دانلود آهنگ Dum Dum از Jeff Satur + ورژن انگلیسی و ترجمه فارسی

[Intro]
Hmm-hmm-mm-hmm
Hmm-hmm-mm-hmm
Hmm-hmm-mm-hmm
Hmm-hmm-mm-hmm
Hmm-hmm-mm-hmm

[Verse 1]
Laying down on the floor from the wounds that you tore
اﻛﻨﻮن ﺑﺮ زﻣﻴﻦ دراز ﺧﻮاﺑﻴﺪﻫﺎم از زﺧﻤﻬﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺗﻮ زدی

They can’t save me no more, now I’ll never leave the door
ﻣﺮا دﻳﮕﺮ ﻧﻤﻴﺘﻮاﻧﻨﺪ ﻧﺠﺎت دﻫﻨﺪ، اﻛﻨﻮن ﻫﺮﮔﺰ از در ﻧﺨﻮاﻫﻢ رﻓﺖ

Draw me in with your lies, chain me up, no, I can’t fight
ﻣﺮا ﺑﺎ دروﻏﻬﺎﻳﺖ ﺟﻠﺐ ﻛﻨ، ﻣﻦ را ﺑﺒﻨﺪ، ﻧﻬ، ﻧﻤﻴﺘﻮاﻧﻢ ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﻛﻨﻢ

Our love can never die, it has never lived
ﻋﺸﻖ ﻣﺎ ﻫﺮﮔﺰ ﻧﻤﻴﺘﻮاﻧﺪ ﺑﻤﻴﺮد، ﻫﺮﮔﺰ زﻧﺪه ﻧﺒﻮده اﺳﺖ
[Pre-Chorus]
I used to cry but the tear is dry
ﻣﻦ ﻗﺒﻠﺎً ﮔﺮﻳﻪ ﻣﻴﻜﺮدم اﻣﺎ اﺷﻜﻢ ﺧﺸﮏ ﺷﺪه

Used to be blind but I see the light
ﻗﺒﻠﺎً ﻛﻮر ﺑﻮدم اﻣﺎ ﺣﺎﻟﺎ ﻧﻮر را ﻣﻴﺒﻴﻨﻢ

I start to smile and I don’t know why
ﺷﺮوع ﺑﻪ ﻟﺒﺨﻨﺪ زدن ﻛﺮدم و ﻧﻤﻴﺪاﻧﻢ ﭼﺮا

Please cut me deep, I’ll live to just enjoy the bleed
ﻟﻄﻔﺎً ﻣﺮا ﻋﻤﻴﻖ ﺑﺒﺮ، ﻣﻦ زﻧﺪﮔﻰ ﻣﻴﻜﻨﻢ ﺗﺎ ﻓﻘﻄ از ﺧﻮﻧﺮﻳﺰی ﻟﺬت ﺑﺒﺮم
[Chorus]
Dum-deu-dum-dum-dum, mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm-mm
Deu-deu-dum, mm-mm-mm-mm, mm-mm
Dum-deu-dum-dum-dum, mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm-mm
Deu-deu-dum, mm-mm-mm-mm, mm-mm, mm-mm

[Verse 2]
Pleasе don’t mind if I sing, it’s just feel inviting
ﻟﻄﻔﺎً ﺗﻮﺟﻪ ﻧﻜﻦ اﮔﺮ ﻣﻦ ﺑﺨﻮاﻧﻤ، ﻓﻘﻄ ﺣﺲ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ ﻛﻪ دﻋﻮت ﻛﺮدﻫﺎم

Now it’s time for giving, fill your soul with my own sin
ﺣﺎﻟﺎ وﻗﺖ آن اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺪﻫﻴﻤ، ﺟﺎن ﺷﻤﺎ را ﺑﺎ ﮔﻨﺎﻫﺎن ﺧﻮد ﭘﺮ ﻛﻨﻴﻢ

So you try to make up, try to fill more than thе cup
ﭘﺲ ﺳﻌﻰ ﻛﻦ ﺗﺎ ﺟﺒﺮان ﻛﻨﻴ، ﺳﻌﻰ ﻛﻦ ﺑﻴﺸﺘﺮ از ﻓﻨﺠﺎن ﭘﺮ ﻛﻨﻰ

Baby, please just wake up, maybe cup is your own skull
ﻋﺰﻳﺰﻣ، ﻟﻄﻔﺎً ﻓﻘﻄ ﺑﻴﺪار ﺷﻮ، ﺷﺎﻳﺪ ﻓﻨﺠﺎن ﺟﻤﺠﻤﻪ ﺧﻮدت ﺑﺎﺷﺪ

[Pre-Chorus]
I used to cry but the tear is dry
Used to be blind but I see the light
I start to smile and I don’t know why
Please cut me deep, I’ll live to just enjoy the bleed

[Chorus]
Dum-deu-dum-dum-dum, mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm-mm
Deu-deu-dum, mm-mm-mm-mm, mm-mm
Dum-deu-dum-dum-dum, mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm-mm
Deu-deu-dum, mm-mm-mm-mm, mm-mm, mm-mm

[Bridge]
You think that I need you around
ﻓﻜﺮ ﻣﻴﻜﻨﻰ ﻛﻪ ﻧﻴﺎز ﺑﻪ ﺗﻮ دارم

Try every way to bring me down
ﻫﺮ راﻫﻰ را اﻣﺘﺤﺎن ﻣﻴﻜﻨﻰ ﺗﺎ ﻣﺮا ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﻴﺎوری

Look up, my little baby clown
ﺑﻪ ﺑﺎﻟﺎ ﻧﮕﺎه ﻛﻨ، ﻛﻠﺎغ ﻛﻮﭼﻜﻢ

Where are you right now?
اﻟﺎن ﻛﺠﺎﻳﻴ؟

You think that I need you around
ﻓﻜﺮ ﻣﻴﻜﻨﻰ ﻛﻪ ﻧﻴﺎز ﺑﻪ ﺗﻮ دارم

Try every way to bring me down (Me down)
ﻫﺮ راﻫﻰ را اﻣﺘﺤﺎن ﻣﻴﻜﻨﻰ ﺗﺎ ﻣﺮا ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﻴﺎوری (ﭙﺎﻳﻴﻨ)

Look up, my little baby clown
ﺑﻪ ﺑﺎﻟﺎ ﻧﮕﺎه ﻛﻨ، ﻛﻠﺎغ ﻛﻮﭼﻜﻢ

Where are you right now?
اﻟﺎن ﻛﺠﺎﻳﻴ؟

[Chorus]
Dum-deu-dum-dum-dum, mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm-mm
Deu-deu-dum, mm-mm-mm-mm, mm-mm
Dum-deu-dum-dum-dum, mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm-mm
Deu-deu-dum, mm-mm-mm-mm, mm-mm[Outro]Dum-deu-dum-dum-dum, mm-mm-mm