دانلود آهنگ wake up in the sky از Bruno Mars + ترجمه فارسی + ریمیکس

Fly, fly, fly
ﭘﺮواز ﻛﻨﭙﺮواز ﻛﻨﭙﺮواز ﻛﻦ
It’s Gucci (it’s Gucci)
اﻳﻦ ﮔﻮﭼﻴﻪ
Huh? Fly (woo)
ﻫﺎﭙﺮواز ﻛﻦ
I drink ’til I’m drunk (yeah), smoke til I’m high (yeah)
اﻳﻨﻘﺪر ﻣﻴﻨﻮﺷﻢ ﺗﺎ ﻣﺴﺖ ﻛﻨﻤﺴﻴﮕﺎر ﻣﻴﻜﺸﻢ ﺗﺎ زﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻧﻌﺸﻪ ﺷﻢ
Castle on the hill (well damn), wake up in the sky
ﻗﻠﻪ ﺑﺮ روی ﻗﻠﻪ ﺑﻴﺪار ﺷﺪن در آﺳﻤﺎن
You can’t tell me I ain’t fly (you can’t tell me I ain’t fly)
ﻧﻤﻴﺘﻮﻧﻰ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﮕﻰ ﻛﻪ ﭘﺮواز ﻧﻜﺮدم
I know I’m super fly (I know), I know I’m super fly (I know)
ﻣﻴﺪاﻧﻢ ﻛﻪ ﭘﺮواز ﺧﺎرق اﻟﻌﺎده ﻫﺴﺘﻢ
The ladies love the luxury (yeah),
اﻳﻦ ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎ ﻋﺎﺷﻖ ﻟﻮﻛﺲ ﺑﻮدن ﻫﺴﺘﻨﺪ
That’s why they all fuck with me (woo)
ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻫﻤﻴﻦ ﻫﻤﺸﻮن ﺑﺎ ﻣﻦ ﺳﻜﺲ ﺧﻮاﻫﻨﺪ داﺷﺖ
Out here with the moves (yeesh) like I invented smooth
ﻫﺎرج از اﻳﻨﺠﺎ ﺑﺎ ﺣﺮﻛﺎﺗﻰ ﻧﺮم ﻛﻪ ﻣﻦ اﺧﺘﺮاع ﻛﺮدم
You can’t tell me I ain’t fly (you can’t tell me I ain’t fly)
ﻧﻤﻴﺘﻮﻧﻰ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﮕﻰ ﻛﻪ ﭘﺮواز ﻧﻜﺮدم
I know I’m super fly (I know), I know I’m super fly
ﻣﻴﺪاﻧﻢ ﻛﻪ ﭘﺮواز ﺧﺎرق اﻟﻌﺎده ای ﻫﺴﺘﻢ
Huh, huh, huh
hahaha
I stay fresh as hell, take a pic, I might as well, hell
ﺗﺎزه ﺧﻮاﻫﻢ ﻣﺎﻧﺪ ﻋﻜﺲ ﺑﮕﻴﺮ ﻫﻤﻮﻧﻄﻮری ﺧﻮاﻫﻢ ﻣﺎﻧﺪ
Drop the top and take a selfie, my car drives itself
ﭘﻴﺮاﻫﻦ ﺗﻮ ﺑﻨﺪاز و ﻳﮏ ﺳﻠﻔﻰ ﺑﮕﻴﺮ ﻣﺎﺷﻴﻨﻢ ﺧﻮدش ﺧﻮاﻫﻨﺪ راﻧﺪ
I got white girls blushin’, homie, college girls rushin’ on me (woo)
دﺧﺘﺮ ﺳﻔﻴﺪ ﻫﺎ ﻗﺮﻣﺰ ﺷﺪﻧﺪ، ﺣﺘﻰ ﻟﺰﺑﻴﻦ ﻫﺎ، دﺧﺘﺮای داﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ﻣﻴﺨﻮان ﺑﺎ ﻣﻦ ﺑﺎﺷﻨﺪ
All my diamonds custom so they clutchin’ and they touchin’ on me
ﻫﻤﻪ اﻟﻤﺎس ﻫﺎی ﻓﻮق اﻟﻌﺎده ﻣﻦ ﻫﻤﻪ ﺷﻮن دارن ﻟﻤﺲ ﻣﻴﻜﻨﻨﺪ
Ooh, pack his vegetables
ﺳﺒﺰﻳﺠﺎت ﺗﻮ ﺑﻜﻦ
Ooh, pack his edible
Ooh, pack his edible
Ooh, it’s incredible
اووﻫﺎﻳﻦ ﺷﮕﻔﺖ اﻧﮕﻴﺰه
Ooh, ooh, ooh
اووﻫﺎووﻫﺎووه
I smell like Bond Number 9, nine
ﻣﺜﻞ ﺟﻴﻤﺰ ﺑﺎﻧﺪ ﺑﻮ ﻣﻴﺪﻫﺪ ﺟﻴﻤﺰ ﺑﺎﻧﺪ ﺷﻤﺎره ۹
Section full of foreign dimes
اﻳﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﭘﺮ از اﻟﻤﺎس ﻫﺎی ﺧﺎرﺟﻰ اﺳﺖ
Bitch is starin’ at me sayin’, “Wow”
ﻓﺎﺣﺸﻪ ﺑﻪ ﻣﻦ زل زده و ﻣﻴﮕﻪ واو
Unforgettable like Nat King Cole
ﻓﺮاﻣﻮش ﻧﺸﺪﻧﻰ ﻣﺜﻞ ﻧﺎت ﻛﻴﻨﮓ ﻛﻮل (ﺨﻮاﻧﻨﺪﻫ)
Gucci berry wine, don’t sneak and tell your ho (well damn)
ﺷﺮاﺑﻪ ﮔﻮﺟﻰ ﺑﺮی ﻳﻮاﺷﻜﻰ دﻳﺪﻧﺰن و ﺑﮕﻮ ﻫﺎ
Her one night show, a human bank roll (whoa)
ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻳﮏ ﺷﺒﻪ او ﻳﮏ اﻧﺴﺎن
She lost in the sauce ’cause Gucci got the glow (huh)
اﻧﺪاﺧﺘﻦ ﺳﺲ رو از دﺳﺖ داد ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ اﻳﻨﻜﻪ ﮔﻮﭼﻰ ﺧﻴﻠﻰ ﻣﻰ درﺧﺸﺪ
I drink ’til I’m drunk (brra), smoke ’til I’m high (it’s Guc’)
ﺑﻌﺪا ﻣﻰ ﻧﻮﺷﻢ ﻣﺴﺖ ﺑﺸﻢ اﻧﻘﺪر دود ﻣﻰ ﻛﻨﻢ ﺗﺎ ﺑﺎﻟﺎ ﺑﺸﻢ
Castle on the hill (heh), wake up in the sky (you won’t)
ﻗﻠﻌﻪ روی ﻗﻠﻪ ﺑﻴﺪارم ﻛﻦ در آﺳﻤﺎن
You can’t tell me I ain’t fly (you can’t tell me I ain’t fly)
ﻧﻤﻴﺘﻮﻧﻰ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﮕﻰ ﻛﻪ ﭘﺮواز ﻧﻜﺮدم
I know I’m super fly (I know), I know I’m super fly (I know)
ﻣﻴﺪاﻧﻢ ﻛﻪ ﭘﺮواز ﺧﺎرق اﻟﻌﺎده ﻫﺴﺘﻢ
The ladies love the luxury, that’s why they all fuck with me
ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎ ﻋﺎﺷﻖ ﻟﻮﻛﺲ ﺑﻮدن ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺑﺮای ﻫﻤﻴﻦ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺳﻜﺲ ﺧﻮاﻫﻨﺪ داﺷﺖ
Out here with the moves like I invented smooth
ﺧﺎرج از اﻳﻨﺠﺎ ﺑﺎ ﺣﺮﻛﺎت ﻧﺮﻣﻰ ﻛﻪ ﻣﻦ اﺧﺘﺮاع ﻛﺮده ام
You can’t tell me I ain’t fly (you can’t tell me I ain’t fly)
ﻧﻤﻴﺘﻮﻧﻰ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﮕﻰ ﻛﻪ ﭘﺮواز ﻧﻜﺮدم
“
You can’t tell me I ain’t fly (you can’t tell me I ain’t fly)
I know I’m super fly (I know), I know I’m super fly (I know)
ﻣﻴﺪاﻧﻢ ﻛﻪ ﭘﺮواز ﺧﺎرق اﻟﻌﺎده ﻫﺴﺘﻢ
Now watch me fly, fly
ﺣﺎﻟﺎ ﻧﮕﺎه ﻛﻦ ﻛﻪ ﭘﺮواز ﻣﻴﻜﻨﻢ ﭘﺮواز
Now watch me fly, fly
ﺣﺎﻟﺎ ﻧﮕﺎه ﻛﻦ ﻛﻪ ﭘﺮواز ﻣﻴﻜﻨﻢ ﭘﺮواز
You can’t tell me I ain’t fly
ﻧﻤﻴﺘﻮﻧﻰ ﺑﻬﻢ ﺑﮕﻰ ﭘﺮواز ﻧﻤﻴﻜﻨﻢ
You can’t tell me I ain’t fly
ﻧﻤﻴﺘﻮﻧﻰ ﺑﻬﻢ ﺑﮕﻰ ﭘﺮواز ﻧﻤﻴﻜﻨﻢ
I know I’m super fly, I know I’m super fly
ﻣﻴﺪاﻧﻢ ﻛﻪ ﭘﺮواز ﻓﻮق اﻟﻌﺎده ای ﻫﺴﺘﻢ
Kodak, Kodak
ﻛﺪام ﻛﺪاک
Mine so fly, don’t need no flight attendant
ﺑﺮای ﻣﻦ ﺧﻴﻠﻰ ﭘﺮواز ﻣﻴﻜﻨﻪ ﻧﻴﺎزی ﺑﻪ ﻣﻬﻤﺎﻧﺪار ﭘﺮواز ﻧﻴﺴﺖ
Big Cuban link, don’t need no pendant
Big Cuban link, don’t need no pendant
I ain’t never had no pot to piss in, yeah
ﻫﻴﭽﻮﻗﺖ ﻫﻴﭻ ﻇﺮﻓﻰ ﺑﺮای ادرار ﻛﺮدن ﻧﺪاﺷﺘﻢ
Now all my records trendin’
ﺣﺎﻟﺎ ﻫﻤﻪ اﻫﻨﮕﺎم اول ﻫﺴﺘﻨﺪ
Oh my, I came from stealing bikes to flying on a G5
او ﺧﺪای ﻣﻦ ﻣﻦ از دزدﻳﺪن دوﭼﺮﺧﻪ ﺑﻪ ﭘﺮواز ﺑﺎ ﻳﮏ ﺟﻰ ۵ رﺳﻴﺪم
I don’t know why I been smokin’ this Cherry Pie so much
واﻗﻌﺎ ﻧﻤﻴﺪوﻧﻢ ﭼﺮا اﻳﻨﻘﺪر اﻳﻦ ﭘﺎی ﮔﻴﻠﺎس را دود ﻣﻰ ﻛﻨﻢ
But this my life
اﻣﺎ اﻳﻦ زﻧﺪﮔﻰ ﻣﻦ ﻫﺴﺖ
I’m on adderall, I be smellin’ Hi-Tec when I piss
I’m on adderall, I be smellin’ Hi-Tec when I piss
Like it’s basketball, I drop 50-pointer on my wrist
ﻣﺜﻞ ﺑﺴﻜﺘﺒﺎﻟﻪ . ﻣﻦ ﺗﻮی ﺳﺒﺪم ۵۰ اﻣﺘﻴﺎز اﻧﺪاﺧﺘﻢ
It’s Lil Kodak, take a pic
اﻳﻦ ﻟﻴﻞ ﻛﺪاﻛِ ( ﻳﮏ ﻟﻘﺒﻬ) . ﻳﮏ ﻋﻜﺲ ﺑﮕﻴﺮ
I came home to drop the heat
ﻣﻦ اوﻣﺪم ﺧﻮﻧﻪ ﺗﺎ ﮔﺮﻣﺎ رو راه ﺑﻨﺪازم
All these diamonds got me sick, I’m actin’ spoiled
ﻫﻤﻪ ی اﻳﻦ اﻟﻤﺎس ﻫﺎ دارن ﺣﺎﻟﻢ رو ﺑﺪ ﻣﻴﻜﻨﻦ . ﻣﻦ دارم
Cutlass sittin’ high, I feel like I can fly
Cutlass sittin’ high, I feel like I can fly
So fresh to death it’s crazy, feel like I can die
So fresh to death it’s crazy, feel like I can die
I done finally got my wings, they make me wanna sing (glee)
I done finally got my wings, they make me wanna sing (glee)
I drink ’til I’m drunk (’til I’m drunk),
I drink ’til I’m drunk (’til I’m drunk),
Smoke ’til I’m high (’til I’m high)
Smoke ’til I’m high (’til I’m high)
Castle on the hill (ayy), wake up in the sky
ﻗﻠﻪ ﺑﺮ روی ﻗﻠﻪ ﺑﻴﺪار ﺷﺪن در آﺳﻤﺎن
You can’t tell me I ain’t fly (you can’t tell me I ain’t fly, baby)
ﻧﻤﻴﺘﻮﻧﻰ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﮕﻰ ﻛﻪ ﭘﺮواز ﻧﻜﺮدم
I know I’m super fly (I know it),
I know I’m super fly (I know it),
I know I’m super fly (I know it)
I know I’m super fly (I know it)
The ladies love in luxury, that’s why they all fuck with me (ayy)
ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎ ﻋﺎﺷﻖ ﻟﻮﻛﺲ ﺑﻮدن ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺑﺮای ﻫﻤﻴﻦ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺳﻜﺲ ﺧﻮاﻫﻨﺪ داﺷﺖ
Out here with the moves like I invented smooth (yo, yo)
ﺧﺎرج از اﻳﻨﺠﺎ ﺑﺎ ﺣﺮﻛﺎت ﻧﺮﻣﻰ ﻛﻪ ﻣﻦ اﺧﺘﺮاع ﻛﺮده ام
You can’t tell me I ain’t fly (you can’t tell me I don’t fly, baby)
ﻧﻤﻴﺘﻮﻧﻰ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﮕﻰ ﻛﻪ ﭘﺮواز ﻧﻜﺮدم
I know I’m super fly (I know it),
I know I’m super fly (I know it),
I know I’m super fly (I know it)
I know I’m super fly (I know it)
Now, now watch me fly, fly
ﺣﺎﻟﺎ ﻧﮕﺎه ﻛﻦ ﻛﻪ ﭘﺮواز ﻣﻴﻜﻨﻢ ﭘﺮواز
Now watch me fly, fly
ﺣﺎﻟﺎ ﻧﮕﺎه ﻛﻦ ﻛﻪ ﭘﺮواز ﻣﻴﻜﻨﻢ ﭘﺮواز
You can’t tell me I ain’t fly
ﻧﻤﻴﺘﻮﻧﻰ ﺑﻬﻢ ﺑﮕﻰ ﭘﺮواز ﻧﻤﻴﻜﻨﻢ
I know I’m super fly, I know I’m super fly…
ﻣﻴﺪاﻧﻢ ﻛﻪ ﭘﺮواز ﻓﻮق اﻟﻌﺎده ای ﻫﺴﺘﻢ