دانلود آهنگ تایم این د باتل از جیم کروچی

If I could save time in a bottle
The first thing that I’d like to do

Is to save every day ’til eternity passes away
Just to spend them with you

اﮔﻪ ﻣﻰ ﺗﻮﻧﺴﺘﻢ زﻣﺎن رو ﺗﻮی ﻳﮏ ﺑﻄﺮی ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻢ
اوﻟﻴﻦ ﭼﻴﺰی ﻛﻪ دوﺳﺖ داﺷﺘﻢ اﻧﺠﺎم ﺑﺪم

اﻳﻦ ﺑﻮد ﻛﻪ ﻫﺮ روز رو ذﺧﻴﺮه ﻛﻨﻢ ﺗﺎ اﺑﺪﻳﺖ ﺳﭙﺮی ﺑﺸﻪ
ﻓﻘﻄ ﺑﺮای اﻳﻨﻜﻪ ﺑﺎ ﺗﻮ ﺑﮕﺬروﻧﻤﺸﻮن

ذﺧﻴﺮه ﻛﺮدن زﻣﺎن در ﻳﮏ ﺑﻄﺮی ﻣﺜﻞ اﻳﻦ ﻫﺴﺖ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ زﻣﺎن رو در ﻳﮏ ﺳﺎﻋﺖ ﺷﻨﻰ ﻳﺎ ﻫﺮ ﭼﻴﺰی ﺷﺒﻴﻪ ﺑﻪ اون ﻣﻨﺠﻤﺪ ﻛﻨﻴﺪ راوی دﻟﺶ ﻣﻰ ﺧﻮاد ﻫﻤﭽﻴﻦ ﻗﺪرﺗﻰ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﻧﻪ ﺗﻤﺎم زﻣﺎﻧﺶ رو در ﻛﻨﺎر ﻣﻌﺸﻮﻗﺶ ﺑﺎﺷﻪ و ﺣﺘﻰ از اﺑﺪﻳﺖ ﻫﻢ ﻋﺒﻮر ﻛﻨﻪ در واﻗﻊ اﻳﻨﺠﺎ اﺑﺪﻳﺖ ﻳﮏ زﻣﺎن ﺧﻴﻠﻰ ﻃﻮﻟﺎﻧﻰ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﻠﻜﻪ ﺑﺮﻋﻜﺲ ﻛﺮدن زﻣﺎن ﻫﺴﺖ ﺗﻜﺮار ﻳﮏ ﻟﺤﻈﻪ و ﺣﻔﻆ ﺗﻤﺎم اﻓﻜﺎر و اﺣﺴﺎﺳﺎت
Verse 2

If I could make days last forever
If words could make wishes come true

I’d save every day like a treasure and then
Again I would spend them with you

اﮔﻪ ﻣﻰ ﺗﻮﻧﺴﺘﻢ روزﻫﺎ رو ﺗﺎ اﺑﺪ ﺟﺎوداﻧﻪ ﻛﻨﻢ
اﮔﺮ ﻛﻠﻤﺎت ﻣﻰ ﺗﻮﻧﺴﺘﻦ آرزوﻫﺎ رو ﺑﻪ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﻣﺒﺪل ﻛﻨﻦ

ﻫﺮ روز رو ﻣﺜﻞ ﮔﻨﺠﻴﻨﻪ ای ﺣﻔﻆ ﻣﻰ ﻛﺮدم و ﺑﻌﺪ
دوﺑﺎره ﺑﺎ ﺗﻮ ﺳﭙﺮﻳﺸﻮن ﻣﻰ ﻛﺮدم

راوی اﻫﻤﻴﺖ زﻣﺎن رو ﺑﺎ ﺗﻤﺎم وﺟﻮد درک ﻛﺮده و از اون ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻳﮏ ﮔﻨﺞ ﻳﺎد ﻣﻰ ﻛﻨﻪ و ﺑﺮای ﮔﺬروﻧﺪن اﻳﻦ زﻣﺎن از ﻛﻠﻤﻪ Again اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻰ ﻛﻨﻪ ﭼﻮن اﮔﺮ ﭼﻨﻴﻦ ﻗﺪرﺗﻰ داﺷﺖ ﻣﻰ ﺗﻮﻧﺴﺖ زﻣﺎﻧﺶ رو ﻫﺮ ﺑﺎر ﺑﻪ ﺷﻜﻠﻰ ﻛﻪ ﻣﻰ ﺧﻮاد ﺑﮕﺬروﻧﻪ اﻣﺎ ﺑﺮای ﻧﺸﻮن دادن اوج ﺗﻌﻬﺪش ﺑﻪ ﻛﺴﻰ ﻛﻪ دوﺳﺘﺶ داره ﻣﻴﮕﻪ دوﺑﺎره و دوﺑﺎره زﻣﺎﻧﻢ رو ﺑﺎ ﺗﻮ ﺳﭙﺮی ﻣﻰ ﻛﺮدم
Chorus

But there never seems to be enough time
To do the things you want to do once you find them

I’ve looked around enough to know
That you’re the one I want to go through time with

اﻣﺎ ﮔﻮﻳﺎ ﻫﺮﮔﺰ ﺑﻪ اﻧﺪازه ﻛﺎﻓﻰ
ﺑﺮای ﻛﺎرﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ وﻗﺘﻰ ﭘﻴﺪاﺷﻮن ﻣﻰ ﻛﻨﻰ ﻣﻰ ﺧﻮای اﻧﺠﺎﻣﺸﻮن ﺑﺪی وﻗﺖ ﻧﻴﺴﺖ

ﺑﻪ اﻧﺪازه ﻛﺎﻓﻰ ﻛَﻨﺪ و ﻛﺎو ﻛﺮدم ﺗﺎ ﺑﺪوﻧﻢ
ﺗﻮ ﻛﺴﻰ ﻫﺴﺘﻰ ﻛﻪ ﻣﻰ ﺧﻮام ﺑﺎﻫﺎش ​​ﺰﻣﺎن رو ﺑﮕﺬروﻧﻢ

ﻗﺴﻤﺖ ﻏﻢ اﻧﮕﻴﺰ آﻫﻨﮓ دﻗﻴﻘﺎ اﻳﻨﺠﺎﺳﺖ Jim Croce ﺗﺮاﻧﻪ Time in a Bottle رو ﺳﺎل 1970 ﺑﺮای ﻫﻤﺴﺮش ﻛﻪ ﺑﺎردار ﺑﻮد ﻧﻮﺷﺖ و آﻫﻨﮓ در ﻗﺎﻟﺐ آﻟﺒﻮم ﺳﺎل 1972 ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ و ﺧﻮدش ﻳﮏ ﺳﺎل ﺑﻌﺪ ﺑﺮ اﺛﺮ ﺳﻘﻮط ﻫﻮاﭘﻴﻤﺎ از دﻧﻴﺎ رﻓﺖ ﺧﻴﻠﻴﺎ ﻣﻴﮕﻦ Jim Croce از زﻣﺎن ﻣﺤﺪودی ﻛﻪ در اﺧﺘﻴﺎرش ﺑﻮده ﺧﺒﺮ داﺷﺘﻪ و ﻣﻰ ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﺗﻤﺎم اون رو در ﻛﻨﺎر ﻫﻤﺴﺮش و ﭘﺴﺮش A J Croce ﻛﻪ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻳﮏ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ دان ﻓﻮق اﻟﻌﺎده ﺷﺪ ﺑﮕﺬروﻧﻪ ﺑﻪ ﺷﺨﺼﻪ ﻗﻠﺒﻢ ﺗﺮک ﺑﺮداﺷﺖ از اﻳﻦ ﻗﺴﻤﺖ
Verse 3

If I had a box just for wishes
And dreams that had never come true

The box would be empty except for the memory of how
They were answered by you

اﮔﺮ ﻳﮏ ﺟﻌﺒﻪ ﻓﻘﻄ ﺑﺮای آرزوﻫﺎ و
روﻳﺎﻫﺎﻳﻰ داﺷﺘﻢ ﻛﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﻣﺤﻘﻖ ﻧﻤﻴﺸﺪن

اون ﺟﻌﺒﻪ ﺧﺎﻟﻰ ﻣﻰ ﺑﻮد ﺟﺰ ﺑﺮای ﺧﺎﻃﺮه اﻳﻨﻜﻪ
ﭼﻄﻮر ﺗﻮﺳﻄ ﺗﻮ ﭘﺎﺳﺦ داده ﺷﺪن

اﻳﻨﺠﺎ ﺑﻪ ﻳﮏ ﺷﻜﻞ دﻳﮕﻪ ﻫﻤﻮن ﻣﻔﻬﻮم ذﺧﻴﺮه ﻛﺮدن زﻣﺎن در ﺑﻄﺮی رو ﻣﻴﺎد ﺑﺎ ﻳﮏ ﺟﻌﺒﻪ از روﻳﺎﻫﺎ و آرزوﻫﺎ ﺷﺮح ﻣﻴﺪه ﺧﺎﻃﺮه ﺑﻮدن ﺑﺎ ﻛﺴﻰ ﻛﻪ دوﺳﺘﺶ داره و ﺗﻜﺮارش ﺗﻤﺎم روﻳﺎ و آرزوش ﻫﺴﺖ ﻋﺮرررررررررر وﻟﻢ ﻛﻨﻴﺪ ﻣﻰ ﺧﻮام ﮔﺮﻳﻪ ﻛﻨﻢ
Chorus

But there never seems to be enough time
To do the things you want to do once you find them

I’ve looked around enough to know
That you’re the one I want to go through time with

اﻣﺎ ﮔﻮﻳﺎ ﻫﺮﮔﺰ ﺑﻪ اﻧﺪازه ﻛﺎﻓﻰ
ﺑﺮای ﻛﺎرﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ وﻗﺘﻰ ﭘﻴﺪاﺷﻮن ﻣﻰ ﻛﻨﻰ ﻣﻰ ﺧﻮای اﻧﺠﺎﻣﺸﻮن ﺑﺪی وﻗﺖ ﻧﻴﺴﺖ

ﺑﻪ اﻧﺪازه ﻛﺎﻓﻰ ﻛَﻨﺪ و ﻛﺎو ﻛﺮدم ﺗﺎ ﺑﺪوﻧﻢ
ﺗﻮ ﻛﺴﻰ ﻫﺴﺘﻰ ﻛﻪ ﻣﻰ ﺧﻮام ﺑﺎﻫﺎش ​​ﺰﻣﺎن رو ﺑﮕﺬروﻧﻢ

اﻳﻦ ﺳﻮﻟﻮ ﮔﻴﺘﺎر آﺧﺮ آﻫﻨﮓ رو ﻫﻢ Maury Muehleisen زده ﻛﻪ در زﻣﺎن ﺧﻮدش ﻧﺎﺑﻐﻪ ﺑﻮد اﻳﺸﻮن ﻫﻢ در ﺳﻘﻮط ﻫﻮاﭘﻴﻤﺎ ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه Jim Croce ﺟﻮن ﺧﻮدش رو از دﺳﺖ داد