دانلود آهنگ بریک مای هارت اگین از فینیس اوکانل +ترجمه فارسی

Hey you
هی ﺗﻮ
I’m just now leaving
ﻣﻦ دارم ﻣﻴﺮم ﺑﻴﺮون
Can I come around later on this evening
ﻣﻴﺸﻪ اﻣﺮوز ﻋﺼﺮ ﺑﻴﺎم دﻳﺪﻧﺖ
Or do you need time
ﻳﺎ ﻛﻪ ﺑﻪ زﻣﺎن ﻧﻴﺎز داری
Yes of course that’s fine
ﺑﻠﻪ اﻟﺒﺘﻪ ﻣﺸﻜﻠﻰ ﻧﻴﺴﺖ
Hey you
هی ﺗﻮ
Good morning
ﺻﺒﺢ ﺑﺨﻴﺮ
I’m sure you’re busy now why else would you ignore me
ﻣﻄﻤﺌﻨﻢ ااﻟﻦ ﺳﺮت ﺷﻠﻮﻏﻪ وﮔﺮﻧﻪ ﭼﺮا ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻨﻮ ﻧﺎدﻳﺪه ﺑﮕﻴﺮی Or do you need space
ﻳﺎ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻓﻀﺎﻓﺎﺻﻠﻪ ﻧﻴﺎز داری
You can’t help it if your mind has changed
دﻳﮕﻪ ﻛﺎری از دﺳﺘﺖ ﺑﺮﻧﻤﻴﺎد اﮔﺮ ﺗﺼﻤﻴﻤﺖ رو ﻋﻮض ﻛﺮدی
So go ahead and break my heart again
ﭘﺲ اداﻣﻪ ﺑﺪه و دوﺑﺎره ﻗﻠﺒﻢ رو ﺑﺸﻜﻦ
Leave me wonderin’ why the hell I ever let you in
ﻣﻦ رو در ﺗﻌﺠﺐ اﻳﻨﻜﻪ اﺻﺎل ﭼﺮا ﮔﺬاﺷﺘﻢ ﺑﻴﺎی داﺧﻞ ﺑﺠﺎ ﺑﮕﺬار
Are you the definition of insanity
آﻳﺎ ﺗﻮ ﺗﻌﺮﻳﻒ دﻳﻮاﻧﮕﻰ ﻫﺴﺘﻰ
Or am I
ﻳﺎ ﻛﻪ ﻣﻨﻢ
Oh it must be nice
آه ﺑﺎﻳﺪ ﻋﺎﻟﻰ ﺑﺎﺷﻪ
To love someone who lets you break them twice
ﻛﻪ ﻋﺎﺷﻖ ﻛﺴﻰ ﺑﺎﺷﻰ ﻛﻪ ﻣﻴﺰاره دو ﺑﺎردﻟﺶ رو ﺑﺸﻜﻨﻴYou’re so blue
ﺗﻮ ﺧﻴﻠﻰ ﻏﻤﮕﻴﻨﻰ
Are you still breathing
آﻳﺎ ﻫﻨﻮز داری ﻧﻔﺲ ﻣﻴﻜﺸﻰ
Won’t you tell me if you found that deeper meaning
آﻳﺎ ﺑﻬﻢ ﻧﻤﻴﮕﻰ اﮔﺮ اون ﻣﻌﻨﻰ ﻋﻤﻴﻖ ﺗﺮ رو ﭘﻴﺪا ﻛﻨﻰ
Do you think I’ve gone blind
آﻳﺎ ﻓﻜﺮ ﻣﻴﻜﻨﻰ ﻛﻮر ﺷﺪم
I know it’s not the truth when you say “I’m fine”
“ﻤﻴﺪوﻧﻢ ﺣﻘﻴﻘﺖ رو ﻧﻤﻴﮕﻰ وﻗﺘﻰ ﻣﻴﮕﻰ “ﺤﺎﻟﻢ ﺧﻮﺑﻪ
So go ahead and break my heart again
ﭘﺲ اداﻣﻪ ﺑﺪه و دوﺑﺎره ﻗﻠﺒﻢ رو ﺑﺸﻜﻦ
Leave me wonderin’ why the hell I ever let you in
ﻣﻦ رو در ﺗﻌﺠﺐ اﻳﻨﻜﻪ اﺻﺎل ﭼﺮا ﮔﺬاﺷﺘﻢ ﺑﻴﺎی داﺧﻞ ﺑﺠﺎ ﺑﮕﺬار
Are you the definition of insanity
آﻳﺎ ﺗﻮ ﺗﻌﺮﻳﻒ دﻳﻮاﻧﮕﻰ ﻫﺴﺘﻰ
Or am Iﻴﺎ ﻛﻪ ﻣﻨﻢ
Oh it must be nice
آه ﺑﺎﻳﺪ ﻋﺎﻟﻰ ﺑﺎﺷﻪ
To love someone who lets you break them twice
ﻛﻪ ﻋﺎﺷﻖ ﻛﺴﻰ ﺑﺎﺷﻰ ﻛﻪ ﻣﻴﺰاره دو ﺑﺎردﻟﺶ رو ﺑﺸﻜﻨﻰ
Don’t pretend that I’m the instigator
واﻧﻤﻮد ﻧﻜﻦ ﻛﻪ ﻣﻦ اون اﻏﻮاﻛﻨﻨﺪه ﻫﺴﺘﻢ
You were the one but you were born to say goodbye
ﺗﻮ اوﻧﻴﮏ ﻧﻔﺮ ﺑﻮدی اﻣﺎ ﺑﺪﻧﻴﺎ اوﻣﺪه ﺑﻮدی ﺗﺎ ﺑﮕﻰ ﺧﺪاﻧﮕﻬﺪار
Kissed me half a decade later
ﺑﻌﺪ ازﻳﮏ دﻫﻪ ﻣﻦ رو ﻧﻴﻤﻪ ﺑﻮﺳﻴﺪه
That same perfume those same sad eyes
ﻫﻤﻮن ﻋﻄﺮ ﻫﻤﻮن ﭼﺸﻤﺎی ﻏﻤﮕﻴﻦ
Go ahead and break my heart again
اداﻣﻪ ﺑﺪه و دوﺑﺎره ﻗﻠﺒﻢ رو ﺑﺸﻜﻦ
Leave me wonderin’ why the hell I ever let you in
ﻣﻦ رو در ﺗﻌﺠﺐ اﻳﻨﻜﻪ اﺻﺎل ﭼﺮا ﮔﺬاﺷﺘﻢ ﺑﻴﺎی داﺧﻞ ﺑﺠﺎ ﺑﮕﺬارAre you the definition of insanity
آﻳﺎ ﺗﻮ ﺗﻌﺮﻳﻒ دﻳﻮاﻧﮕﻰ ﻫﺴﺘﻰ
Or am I
ﻳﺎ ﻛﻪ ﻣﻨﻢ
Or am I
ﻳﺎ ﻛﻪ ﻣﻨﻢ
It must be nice
ﺑﺎﻳﺪ ﻋﺎﻟﻰ ﺑﺎﺷﻪ
To love someone who lets you break them twice
ﻛﻪ ﻋﺎﺷﻖ ﻛﺴﻰ ﺑﺎﺷﻰ ﻛﻪ ﻣﻴﺰاره دو ﺑﺎردﻟﺶ رو ﺑﺸﻜﻨﻰ