دانلود اهنگ شهرام ناظری و تهمورس پورناظری از عمو نوروز
عمو نوروز شهرام ناظری و تهمورس پورناظری
دانلود آهنگ خوشگله از دانیال برته
خوشگله دانیال برته
دانلود اهنگ حمید حامی فروردین
فروردین حمید حامی
دانلود اهنگ هوروش بند تیکه تیکه (آهای قلبم برات شد تیکه تیکه)
تیکه تیکه هوروش بند (مهدی دارابی)
هزار و یک شب عرفان طهماسبی
هزار و یک شب عرفان طهماسبی
دانلود آهنگ تو که میدونی من چقد از این فاصله عشق دادم بهت از نیواد
تو که میدونی نیواد
حمید هیراد جانان
جانان حمید هیراد
دانلود اهنگ معین زد ورژن جدید مال من باش
ورژن جدید مال من باش معین زد

دانلود آهنگ شب تیره از فرهاد مهراد (اصلی روسی + بازخوانی فارسی با ترجمه)

دانلود آهنگ فرهاد مهراد Mark Bernes به نام «شب تیره (اصلی روسی + بازخوانی فارسی)»

Dark Is the Night – Tyomnaya noch – Темная ночь Марк Бернес Mark Bernes

برای دانلود آهنگ زیبای شب تیره (اصلی روسی + بازخوانی فارسی) با صدای فرهاد مهراد Mark Bernes به همراه متن ترانه و با کیفیت های ۳۲۰ و ۱۲۸ با فرمت MP3 با موزیکدل❤️ همراه باشید.

Download New Music, (Ahang) BY : Farhad Mehrad – Shab e Tireh/ And lyrics

دانلود اهنگ شب تیره (اصلی روسی + بازخوانی فارسی) فرهاد مهراد
آهنگ شب تیره (اصلی روسی + بازخوانی فارسی) Mark Bernes فرهاد مهراد
خواننده آهنگ
فرهاد مهراد Mark Bernes شب تیره (اصلی روسی + بازخوانی فارسی)
منتشر شده در موزیکدل

متن آهنگ فرهاد مهراد شب تیره

برای مشاهده کلیک کنید

ﺷﺒﻰ ﺗﺎرﻳﮏ
در دﺷﺖ
ﺗﻨﻬﺎ ﺻﻔﻴﺮ ﮔﻠﻮﻟﻪ
در ﺟﺎده ﺗﻨﻬﺎ ﻧﻔﻴﺮ ﺑﺎد
در دوردﺳﺖ ﻧﻮر ﺳﺘﺎره ﻫﺎ
ﺑﻪ ﺧﺎﻣﻮﺷﻰ ﻣﻰ ﮔﺮاﻳﺪ
ﺷﺒﻰ ﺗﺎرﻳﮏ
ﻣﻰ داﻧﻢ ﺑﻴﺪاری و در ﺑﺴﺘﺮ ﺟﻮاﻧﻴﺖ
ﭘﻨﻬﺎﻧﻰ اﺷﮏ ﻫﺎﻳﺖ را ﭘﺎک ﻣﻰ ﻛﻨﻰ
ﭼﻘﺪر ﻋﻤﻖ ﭼﺸﻤﺎن ﺷﻴﺮﻳﻨﺖ را دوﺳﺖ دارم
ﭼﻘﺪر دوﺳﺖ دارم
و ﻣﻰ ﺧﻮاﻫﻢ ﭼﺸﻤﺎﻧﺖ را
ﺷﺐ ﺗﻴﺮه
ﻣﺎ را از ﻫﻢ
ﺟﺪا ﻣﻰ ﻛﻨﺪ
و ﻣﻴﺎن ﻣﺎ
دﺷﺘﻰ ﺗﺎرﻳﮏ و ﻫﻮﻟﻨﺎک
داﻣﻦ ﮔﺴﺘﺮده
ﺗﻮ را ﺑﺎور ﻣﻰ ﻛﻨﻢ
و ﻫﻤﻴﻦ ﺑﺎور
در ﺑﺎراﻧﻰ از ﮔﻠﻮﻟﻪ ﻫﺎ
ﺟﺎﻧﻢ را ﻧﺠﺎت ﺑﺨﺸﻴﺪه
در اﻳﻦ ﻧﺒﺮد ﻣﺮﮔﺒﺎر
ﺧﻮش ﺣﺎل و آراﻣﻢ
ﭼﻮن ﻣﻴﺪاﻧﻢ
ﻫﺮ ﭼﻪ ﻛﻪ ﻣﺮا ﭘﻴﺶ آﻳﺪ
ﺗﻮ ﺑﺎ ﻋﺸﻖ
اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻢ ﺧﻮاﻫﻰ ﻛﺮد
از ﻣﺮگ ﻧﻤﻰ ﻫﺮاﺳﻢ
ﺑﺎرﻫﺎ ﺑﺲ ﺑﺴﻴﺎر ﺑﺎ او رو ﺑﻪ رو ﺷﺪه ام
و اﻛﻨﻮن
و اﻛﻨﻮن ﻧﻴﺰ ﮔﻮﻳﻰ ﺑﺮاﺑﺮم
ﻣﻰ رﻗﺼﺪ و ﻣﻰ رﻗﺼﺪ
ﺗﻮ ﺑﻪ اﻧﺘﻈﺎرم ﻫﺴﺘﻰ ﻫﻤﺴﺮم
و در ﺑﺴﺘﺮ ﺟﻮاﻧﻴﺖ ﺑﻴﺪار
ﺑﺮای ﻫﻤﻴﻨﻤﻰ داﻧﻢ ﻛﻪ
ﻫﻴﭻ اﺗﻔﺎﻗﻰ
ﻫﻴﭻ اﺗﻔﺎﻗﻰ ﺑﺮاﻳﻢ ﻧﺨﻮاﻫﺪ اﻓﺘﺎد
و ﺑﺮای ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻴﺪاﻧﻢ
ﻛﻪ ﻫﻴﭻ اﺗﻔﺎﻗﻰ ﺑﺮاﻳﻢ ﻧﺨﻮاﻫﺪ اﻓﺘﺎد
Тёмная ночь только пули свистят по степи
Только ветер гудит в проводах тускло звёзды мерцают
Тёмная ночь! Ты любимая знаю не спишь
И у детской кроватки тайком ты слезу утираешь
Как я люблю глубину твоих ласковых глаз
Как я хочу к ним прижаться сейчас губами
Тёмная ночь разделяет любимая нас
И тревожная чёрная степь пролегла между нами
Верю в тебя в дорогую подругу мою
Эта вера от пули меня тёмной ночью хранила
Радостно мне я спокоен в смертельном бою
Знаю встретишь с любовью меня что б со мной ни случилось
Смерть не страшна — с ней не раз я встречался в степи
Вот и теперь надо мною она кружится
Ты меня ждёшь и у детской кроватки не спишь
И поэтому знаю со мной ничего не случится
И поэтому знаю со мной ничего не случится

پخش آنلاین آهنگ شب تیره

انتخاب کیفیت پخش

چه امتیازی به این آهنگ میدی؟

میانگین امتیازات: 3.8 | تعداد آرا: 12

ارسال نظر برای این آهنگ

نظرات شما
  • نوید

    امیرحسین تو رو خدا تمومش کن دیگه نمیتونم😭

    0
    پاسخ
    2 روز پیش
  • مثلا امیر حسین

    چام نیا نوش

    1
    پاسخ
    5 روز پیش
    • نوید  •  در پاسخ به مثلا امیر حسین:

      سلام یعنی چی؟

      0
      پاسخ
      2 روز پیش