دانلود آهنگ انتقام سخت از گروه سرود ری نوا + متن نماهنگ

ﺗﺎ ﺟﺎرﻳﻪ اﺳﻢ ﺗﻮ رو ﻟﺒﺎ
ﻫﻤﻪ ﻏﻢ ﻫﺎ ﻣﻴﺮن اﻣﺎ
ﻏﻢ داغ ﺗﻮ رو ﻗﻠﺒﺎ
ﺳﻨﮕﻴﻨﻪ ﺳﺮدار

اﻣﺎ
ﻣﻴﺮﺳﻪ اون روز ﻛﻪ دل آروﻣﻪ
ﺷﺐ اون اﻧﺘﻘﺎم ﺳﺨﺖ ﭘﻴﺶ روﻣﻪ
روز ﻧﺎﺑﻮدی اﺳﺮاﻴﻞ ﻏﺎﺻﺐ
روﺑﺮوﻣﻪ

ﻫﻤﻪ ﭘﺎ رﻛﺎب ﻋﺸﻖ
درﮔﻴﺮ ﭘﻴﭻ و ﺗﺎب ﻋﺸﻖ
ﺳﺮﺑﺎز اﻧﻘﻠﺎب ﻋﺸﻖ
ﻓﺮﻣﺎﻧﺪه ﺳﻠﺎم

ﺷﺪه ﻛﺎر ﻏﻢ ﺗﻤﺎم
ﻣﻴﺮﺳﻪ ﺻﺒﺢ اﻧﺘﻘﺎم
ﺳﺮود ﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺪوام
ﻓﺮﻣﺎﻧﺪه ﺳﻠﺎم

ﻋﻴﻢ اﻤﻮﻧﻪ ﺷﻴﺶ ﻟﻴﻮﻳﻨﻮ
ﺑﺎﻧﻮ ﻟﻬﻨﻴﻒ اِﺖ دﮕﻞ ﻫَ ﻣﺘﺺ
ﻫﻜﻮﻟﺎﻧﻮ ﻫﻴﮕﻴﻴع ﻟﺸﺎﻣﻴﻢ
ش اﻨﺨﻨﻮ اﻨﺎﺷﻴﻢ ﺷِﻞ ﻫﺘﻤﺪا

ﺗﺮﺟﻤﻬ:
ﺑﺎ اﻳﻤﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻗﻠﺐ ﻣﺎ دارد
آﻣﺪﻳﻢ ﻛﻪ ﭘﺮﭼﻢ ﺷﺠﺎﻋﺖ را ﺑﻪ اﻫﺘﺰاز درورﻳﻢ
ﺻﺪای ﻣﺎ ﺑﻪ آﺳﻤﺎن رﺳﻴﺪ
ﻛﻪ ﻣﺎ اﻫﻞ اﺳﺘﻘﺎﻣﺖ ﻫﺴﺘﻴﻢ

اﻨﺨﻨﻮ ﻋﻮﻣﺪﻳﻢ ﺑﻴﺎﺧﺪ
وﻨﻮﺳﻌﻴﻢ ﻟﻴﻴﺮوﺷﺎﻟﻴﻢ
اﻨﺨﻨﻮ ﺧﻴﻴﺎﻟﻰ اﻠﻮﻫﻴﻢ ووﻣﻨﺘﺼﺨﻴﻢ ﺗﺎﻣﻴﺪ
ﺳﭙﺮ ﻟﺎوﻳﺎوﻳﻢ اِﺖ زِﻪ

ﺗﺮﺟﻤﻬ:
ﻣﺎ ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﻣﻰ اﻳﺴﺘﻴﻢ
و ﺑﻪ اورﺷﻠﻴﻢ ﻣﻴﺮوﻳﻢ
ﻣﺎ ﺳﺮﺑﺎزان ﺧﺪا ﻫﺴﺘﻴﻢ و ﻫﻤﻴﺸﻪ ﭘﻴﺮوز ﻫﺴﺘﻴﻢ
اﻳﻦ را ﺑﻪ دﺷﻤﻨﺎن ﺑﮕﻮﻳﻴﺪ

ﻣﺎ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻟﻪ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﻣﻨﺘﻈﺮﻳﻢ
ﻣﺸﺘﺎق ﺻﺒﺢ ﻇﻔﺮﻳﻢ
از ﻓﺮداﻫﺎ ﺑﺎ ﺧﺒﺮﻳﻢ
ﻣﺎ ﻣﺮد ﺧﻄﺮﻳﻢ

ﺑﺎ ﻫﻢ
ﻣﻴﺴﺎزﻳﻢ ﻟﺸﻜﺮ ﻇﻬﻮر دﻟﺪارو
ﻣﻴﮕﻴﺮه ﻋﺸﻘﻤﻮن ﺗﻤﻮم دﻧﻴﺎ رو
ﻣﻴﺒﻴﻨﻪ ﻋﺎﻟﻤﻰ ﺗﺤﻘﻖ ﺣﺮف
آﻗﺎ رو

ﺣﺎﻟﺎ ﭼﺸﻤﻪ ﻏﻤﻢ
ﻣﻦ ﺑﻐﺾ ﻛﻞ ﻋﺎﻟﻤﻢ
ﺗﺎ روز اﻧﺘﻘﺎم ﺳﺨﺖ
ﺳﺮﺑﺎز اﻧﻘﻠﺎﺑﻤﻢ

دﻳﮕﻪ وﻗﺘﺸﻪ ﺑﮕﻢ
اﺳﺮاﻴﻞ دﺷﻤﻦ ﻣﻨﻪ
ﻧﺎﺑﻮدﻳﺶ از روی زﻣﻴﻦ
ﻓﺮدای روﺷﻦ ﻣﻨﻪ

ﺑﻘﻠﻮﺑﻨﺎ اﻟﻮﻔﺎء
و ﺣﻤﻠﻨﺎ راﻳَ اﻟﺒﺎء
و ﻧﺪاﻧﺎ ﻳﻤﻠأ اﻟﺴﻤﺎء
ﻧﺤﻦ اﻟﻜﺮﻤﺎء

ﺗﺮﺟﻤﻬ:
ﺑﺎ وﻓﺎی ﺑﻪ ﻋﻬﺪی ﻛﻪ در دﻟﻬﺎی ﻣﺎﺳﺖ
اﻛﻨﻮن ﭘﺮﭼﻢ رادﻣﺮدی را ﺑﻪ اﻫﺘﺰاز در آورده اﻳﻢ
و ﻓﺮﻳﺎدﻣﺎن ﺑﻪ آﺳﻤﺎن ﺑﺮﺷﺪه
ﻛﻪ ﻣﺎ اﻫﻞ ﻛﺮاﻣﺖ و ﻣﻘﺎوﻣﺘﻴﻢ

و ﺗﺮاﻧﺎ واﻗﻔﻴﻦ
ﻟﻠﻘﺪس ﻧﺤﻦ ﻗﺎدﻣﻮن
ﺣﺰب اﻟﻠﻪ و ﻏﺎﻟﺒﻮن
ﻗُﻞ ﻟﻠﻌﺪاء

ﺗﺮﺟﻤﻬ:
اﻛﻨﻮن ﻣﺎ را اﻳﺴﺘﺎده ﻣﻰ ﺑﻴﻨﻰ
و ﺑﻪ ﺳﻮی ﻗﺪس در ﺣﺮﻛﺘﻴﻢ
ﺣﺰب ﺧﺪاوﻧﺪﻳﻢ و ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ ﭘﻴﺮوز
اﻳﻦ را دﺷﻤﻨﺎﻧﻤﺎن ﺑﺪاﻧﻨﺪ