دانلود آهنگ Aşk Gitti Bizden از تارکان Tarkanو Ozan Çolakoğlu

bana müsade hadi bye bye
bundan böyle bizi mazi say
sanma ki içim buruk değil
e ayrılık bu, kime kolay?

ﻣﻦ رﻓﺘﻢ ﺧﺪا ﻧﮕﻪ دار

از اﻳﻦ ﺑﻪ ﺑﻌﺪ واﺳﻪ ﻫﻢ ﺧﺎﻃﺮه ﺷﺪﻳﻢ

ﻓﻜﺮ ﻧﻜﻦ دروﻧﻢ آروﻣﻪ

اﻳﻦ ﺟﺪاﻳﻴﻪ واﺳﻪ ﻛﻰ ﻣﻰ ﺗﻮﻧﻪ آﺳﻮن ﺑﺎﺷﻪ

 

nerde şimdi o
içimde uçuşan kelebekler
bende o duygulardan

hiç kalmadı eser

ﻛﺠﺎﺳﺖ ﭘﺮواﻧﻪ ﻫﺎی دروﻧﻢ ﻛﻪ ﺑﻪ ﭘﺮواز در ﻣﻰ اوﻣﺪﻧﻤﻨﻈﻮر اﺣﺴﺎﺳﺎﺗﺸﻪ

دﻳﮕﻪ اﺛﺮی از اون اﺣﺴﺎﺳﺎﺗﻢ ﻧﻴﺴﺖ

biri sen, biri ben
iki damla yaş aktı gözlerimden,
olmadı olduramadık

ve aşk gitti bizden

دو ﻗﻄﺮه اﺷﮏ از ﭼﺸﺎم رﻳﺨﺖ

ﻳﻜﻴﺸﺒﻪ ﺧﺎﻃﺮﺗﻮ ﻳﻜﻴﺸﺒﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺧﻮدم

ﻧﺸﺪ و ﻧﺘﻮﻧﺴﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﻧﮕﻬﺶ دارﻳﻢ

ﻋﺸﻖ از ﻣﺎ ﺟﺪا ﺷﺪﻣﺎرو ﺗﺮک ﻛﺮد

önce sen, sonra ben
kaydık yıldız gibi gökyüzünden
bir türlü tutturamadık
ve aşk gitti bizden

اوﻟﺶ ﺗﻮ ﺑﻌﺪش ﻣﻦ ﻣﺜﻞ ﻳﮏ ﺳﺘﺎره ﺗﻮ آﺳﻤﻮن ﻣﺤﻮ ﺷﺪﻳﻢ

ﻫﻴﭻ ﺟﻮری ﻧﺘﻮﻧﺴﺘﻴﻢ ﻧﮕﻬﺶ دارﻳﻢ

و ﻋﺸﻖ از ﺟﺪا ﺷﺪ ﻣﺎ رو ﺗﺮک ﻛﺮد

tanıdık hikaye, malum
aşkı gurura feda ettik
dönüşü yok ki bu sonun
ayrı dünyalara düşüverdik

ﺣﻜﺎﻳﺘﻰ آﺷﻨﺎ و ﻣﻌﻠﻮم

ﻛﻪ ﻋﺸﻖ رو ﻓﺪای ﻏﺮورﻣﻮن ﻛﺮدﻳﻢ

اﻧﺘﻬﺎی اﻳﻦ ﺣﻜﺎﻳﺖ ﻫﻢ راه ﺑﺮﮔﺸﺘﻰ ﻧﺪاره

و ﺗﻮ دﻧﻴﺎی دﻳﮕﻪ ای اﻓﺘﺎدﻳﻤﻔﺎز دﻳﮕﻪ ای

bu bahçelerde bir zamanlar
renk renk çiçekler açardı
ne yazık ki soldular
nasıl oldu da öyle bir anda
olduk birer yabancı
ne yazık ki ayrıldı yollar

ﺗﻮ اﻳﻦ ﺑﺎﻏﭽﻪ ﻳﻪ زﻣﺎﻧﻰ

ﮔﻠﻬﺎی رﻧﮓ و وارﻧﮕﻰ ﺑﺎز ﻣﻰ ﺷﺪ

اﻓﺴﻮس ﻛﻪ ﭘﮋﻣﺮده ﺷﺪن

ﭼﻰ ﺷﺪ ﻛﻪ اﻳﻨﻘﺪ زود دو ﺗﺎ ﻏﺮﻳﺒﻪ ﺷﺪﻳﻢ

اﻓﺴﻮس ﻛﻪ راﻫﻤﻮن از ﻫﻢ ﺟﺪاﺷﺪ