دانلود آهنگ بو درت بنی آدام ادر از احمد کایا

Şaşkın oldum sakar oldum

İkide bir yüreğimi

Dağa taşa diker oldum

Şunca yıldır karanlıkta

Göz kırpmaktan bıkar oldum

 

ﺑﻴﻨﻨﺪه ی راﺳﺖ و ﻧﺎراﺳﺖ ﺷﺪﻣ؛ ﮔﻴﺞ و ﺑﺪﻳﻤﻦ ﺷﺪم

ﻗﻠﺒﻢ را ﻫﺮ از ﭼﻨﺪﮔﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﻛﻮه و ﺑﻪ ﺳﻨﮓ دوﺧﺘﻢ

اﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﺳﺎل از ﭘﻠﮏ ﻧﺰدن در ﺗﺎرﻳﻜﻰ ﺧﺴﺘﻪ ﺷﺪم

….

….

Benim annem şeker annem

Gençlik elden gitti gider

Gece gündüz dolaşırım

Tenhalarda menhalarda

Benim annem güzel annem

Beni beni beni koy ver

 

ﻣﺎدر ﻣﻦ ﻣﺎدر ﺷﻴﺮﻳﻦ ﻣﻨ؛ ﺟﻮاﻧﻰ از دﺳﺘﻢ رﻓﺖ و ﻣﻰ رود

ﺷﺐ و روز در ﺗﻨﻬﺎﻳﻰ ﻫﺎ ﻣﻰ ﮔﺮدم

ﻣﺎدر ﻣﻦ ﻣﺎدر زﻳﺒﺎﻳﻢ ﻣﺮا ﻣﺮا ﺑﺎ ﺷﺪت درﻳﺎب

Sağ yanımda bir sızı var

Sol yanımda dağlar duman

Altı patlar altı patlak

Bu dert beni; bu dert beni

Bu dert beni verem eder

 

در ﺳﻤﺖ راﺳﺘﻢ ﺳﻮزﺷﻰ اﺳﺖ

در ﺳﻤﺖ ﭼﭙﻢ ﻛﻮه ﻫﺎ ﻣﻪ آﻟﻮده اﻧﺪ

اﻳﻦ درد در ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻣﻨﻔﺠﺮ ﻣﻰ ﺷﻮد

اﻳﻦ درد ﻣﺮا ﻣﺘﻮرم ﻣﻰ ﻛﻨﺪ.

 

 

Dama çıktım damdan düştüm

Kılıç kestim rakı içtim

Şahin oldum Keloğlanın

Külahını kaptım kaçtım

Yare ağlar güler uçtum

Yarı yolda yorgun düştüm

 

ﺑﻪ ﺑﺎم درﻣﺪﻣ؛ از ﺑﺎم ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺷﺪم

ﺷﻤﺸﻴﺮ ﺑﺴﺘﻤ؛ ﻣﺸﺮوب راﻛﻰ ﻧﻮﺷﻴﺪم

ﺷﺎﻫﻴﻦ ﺷﺪم و ﻛﻠﺎه ﭘﺴﺮ ﻛﭽﻞ ﻗﺼﻪ ﻫﺎ را ﮔﺮﻓﺘﻢ و ﮔﺮﻳﺨﺘﻢ

ﺑﻪ ﺳﻮی ﻳﺎر ﺧﻨﺪان و ﮔﺮﻳﺎن ﭘﺮﻳﺪن ﮔﺮﻓﺘﻢ

اﻣﺎ در ﻧﻴﻤﻪ ی راه ﺧﺴﺘﻪ و درﻣﺎﻧﺪه ﺷﺪم

 

Benim annem kadın annem

Bu nasıl iş bana de hele

Gece gündüz dolaşırım

Tenhalarda menhalarda

Aman annem güzel annem

Beni beni beni koy ver

 

ﻣﺎدر ﻣﻦ ﻣﺎدر ﺷﻴﺮزن ﻣﻨ؛ اﻳﻦ ﭼﻪ ﻛﺎری اﺳﺖ دﺳﺖ ﻛﻢ ﺑﺮاﻳﻢ ﺑﮕﻮ

ﺷﺐ و روز در ﺗﻨﻬﺎﻳﻰ ﻫﺎ ﻣﻰ ﮔﺮدم

اﻣﺎن ﻣﺎدر ﻣﻦ ﻣﺎدر زﻳﺒﺎی ﻣﻨ؛ ﻣﺮا ﻣﺮا رﻫﺎﻳﻢ ﻛﻦ

 

Sağ yanımda bir sızı var

Sol yanımda yandım Allah

Altı patlar altı patlak

Bu dert beni bu dert beni

Bu dert beni adam eder

 

در ﺳﻤﺖ راﺳﺘﻢ ﺳﻮزﺷﻰ اﺳﺖ

درﺳﻤﺖ ﭼﭙﻢ ﺳﻮﺧﺘﻢ ﺧﺪاﻳﺎ

اﻳﻦ درد در ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻣﻨﻔﺠﺮ ﻣﻰ ﺷﻮد

اﻳﻦ درد ﻣﺮا آدم ﻣﻰ ﻛﻨﺪ.