دانلود آهنگ نور لاو اگین از امینم + ترجمه فارسی

I could be with anybody I choose you
ﻣﻦ ﻣﻴﺘﻮﻧﺴﺘﻢ ﺑﺎ ﻫﺮﻛﺴﻰ ﺑﺎﺷﻢ ﺗﻮرو اﻧﺘﺨﺎب ﻛﺮدم
Still it’s no excuse to abuse you
ﺑﺎ اﻳﻦ ﺣﺎل دﻟﻴﻞ ﻧﻤﻴﺸﻪ ازت ﺳﻮ اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨﻢ

But no one knows what I’m goin’ through so I used you
وﻟﻰ ﻫﻴﭻ ﻛﺲ ﻧﻤﻴﺪوﻧﻪ ﭼﻰ ﺑﻪ ﻣﻦ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﭘﺲ ازت اﺳﺘﻔﺎده ﻛﺮدم
To be truthful I wouldn’t know what to do if I lose you
راﺳﺘﺸﻮ ﺑﺨﻮای ﻧﻤﻴﺪوﻧﻢ ﭼﻜﺎر ﻛﻨﻢ اﮔﻪ ﺗﻮرو از دﺳﺖ ﺑﺪم

So I refuse to might have a screw loose and a fuse blew
ﭘﺲ ﻧﻤﻴﺨﻮام از دﺳﺘﺖ ﺑﺪم ﺷﺎﻳﺪ ﻳﻜﻢ زود رﻧﺞ ﺑﺎﺷﻢ و زود ﺟﻮش ﺑﻴﺎرم
But I think I might be buildin’ up a tolerance to you
وﻟﻰ ﺣﺲ ﻣﻴﻜﻨﻢ ﻛﻨﺎر ﺗﻮ ﻣﻰ ﺗﻮﻧﻢ ﺟﻠﻮی ﺧﻮدﻣﻮ ﺑﮕﻴﺮم

‘Cause one minute I’m hollerin’ “Screw you”
ﭼﻮن ﻳﻪ ﻟﺤﻈﻪ ﻳﻜﻬﻮ داد ﻣﻴﺰﻧﻢ ﺑﺮو ﺑﻪ درک
Next I take it back guess you can say I’m tryna unscrew you
وﻟﻰ ﺑﻌﺪش ﺣﺮﻓﻤﻮ ﭘﺲ ﻣﻴﮕﻴﺮم و ﻣﻴﮕﻢ ﻧﺮو ﺑﻪ درک

But the shit’s about to pop off yeah I feel you up
وﻟﻰ اوﺿﺎع ﭘﻴﭽﻴﺪه ﻣﻴﺸﻪ وﻗﺘﻰ ﺗﻮ ﻣﻴﺎی ﺟﻠﻮ
Then I got you totally open as soon as I take your top off
ﺑﻌﺪش ﺗﻮ ﻣﺎل ﻣﻦ ﻣﻴﺸﻰ

You’re so hard to resist you knock my socks off
ﺗﻮ اﺟﺘﻨﺎب ﻧﺎﭘﺬﻳﺮی ﻣﻨﻮ ﻣﻴﻜﺸﻰ ﺳﻤﺖ ﺧﻮدت
My friends say you’re bad for me hogwash
دوﺳﺘﺎم ﻫﻢ ﻣﻴﮕﻦ ﺑﺪرد ﻣﻦ ﻧﻤﻴﺨﻮری وﻟﻰ ﭼﺮﺗﻪ

Chorus
I’ll never love again
ﻣﻦ ﻫﻴﭽﻮﻗﺖ ﻛﺴﻰ رو

The way I loved you
ﻣﺜﻞ ﺗﻮ دوﺳﺖ ﻧﺪارم
Did you find someone new
ﺗﻮ ﻋﺸﻖ دﻳﮕﻪ ای ﭘﻴﺪا ﻛﺮدی

Are you doin’ this with them
داری اﻳﻦ ﻛﺎرو ﺑﺎ اون اﻧﺠﺎم ﻣﻴﺪی
‘Cause I remember when
ﭼﻮن ﻳﺎدﻣﻪ وﻗﺘﻰ ﻛﻪ
ﻣﺘﻦ و ﺗﺮﺟﻤﻪ آﻫﻨﮓ Never Love Again از Eminem

Still remember when you was mine yeah
ﻫﻨﻮز اون ﻣﻮﻗﻊ ﻛﻪ ﻣﺎﻟﻪ ﻣﻦ ﺑﻮدی ﻳﺎدﻣﻪ اره
We were inseparable at one time yeah
ﻣﺎ ﻳﻪ زﻣﺎﻧﻰ ﻧﻤﻴﺘﻮﻧﺴﺘﻴﻢ از ﻫﻢ ﺟﺪا ﺷﻴﻢ

You know my love for you was undying yeah
ﺗﻮ ﻫﻢ ﻣﻴﺪوﻧﻰ ﻛﻪ ﻋﺸﻖ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺟﺎوﻳﺪاﻧﻪ
You used to always have my back
ﺗﻮ ﻋﺎدت داﺷﺘﻰ ﻫﻮاﻣﻮ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻰ

Verse 2
Some days it feels like you’re all that I have
ﺑﻌﻀﻰ وﻗﺘﺎ ﺣﺲ ﻣﻴﻜﻨﻢ ﺗﻮ ﻫﻤﻪ ی داراﻳﻴﻢ ﻫﺴﺘﻰ

That’s why I’m tryna hold onto you for as long as I can
واﺳﻪ ﻫﻤﻴﻨﻪ ﻛﻪ ﻣﻴﺨﻮام ﺗﺎ ﻣﻴﺘﻮﻧﻢ ﺗﻮ رو واﺳﻪ ﺧﻮدم ﻧﮕﻪ دارم
And you just want me for my money so I got you wrapped all in saran
ﺗﻮ ﻫﻢ ﻣﻨﻮ ﻓﻘﻄ واﺳﻪ ﭘﻮﻟﻢ ﻣﻴﺨﻮای ﻣﻨﻢ ﺗﻮ رو ﺗﻮی ﺳﺎران ﭘﻴﭽﻴﺪم

Damn talk about eatin’ out the palm of my hand
ﻟﻌﻨﺘﻰ ﺗﻮ داری از دﺳﺖ ﻣﻦ ﻏﺬا ﻣﻰ ﺧﻮری
But if not for my financials
وﻟﻰ اﮔﻪ واﺳﻪ ﭘﻮﻟﻢ ﻧﺒﻮد

I wouldn’t have you anyways there have been ample
اﺻﻠﺎ ﺗﻮرو ﺑﺪﺳﺖ ﻧﻤﻰ آوردم
Plenty days where I’m just in a daze and I can’t pull
ﭼﻨﺪﻳﻦ روز ﮔﺬﺷﺘﻪ و ﻣﻦ ﻫﻨﻮز ﺗﻮی ﺑﺎﻃﻠﺎق ام

Myself up out this rut and you’re so much of a handful
و ﻧﻤﻴﺘﻮﻧﻢ ﺧﻮدﻣﻮ ﺑﻴﺮون ﺑﻜﺸﻢ
I can only take so much of you all at one time
ﻧﻤﻴﺘﻮﻧﻢ درد رﻓﺘﻨﺖ رو ﺗﺤﻤﻞ ﻛﻨﻢ

Because too much of you’s just too much to swallow sometimes
ﭼﻮن درد رﻓﺘﻨﺖ واﺳﻪ ﻣﻦ ﺧﻴﻠﻰ زﻳﺎده
Gotta take you in doses but when you’re not at my side
ﺑﺎﻳﺪ ذره ذره ﺗﺤﻤﻠﺶ ﻛﻨﻢ وﻟﻰ وﻗﺘﻰ ﻛﻨﺎر ﻣﻦ ﺑﺎﺷﻰ

I shake in convulsions
ﻣﻦ از ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻰ ﺗﺸﻨﺞ ﻣﻴﻜﻨﻢ
ﻣﺘﻦ و ﻣﻌﻨﻰ آﻫﻨﮓ Never Love Again از اﻣﻴﻨﻢ
Separation anxiety ’cause we may be the closest
ﻣﻦ اﻓﺴﺮده ﺷﺪم ﭼﻮن ﺧﻴﻠﻰ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻧﺰدﻳﮏ ﺑﻮدﻳﻢ

Yeah baby we hopeless don’t we make an atrocious
آره ﺑﻪ ﻣﺎ اﻣﻴﺪی ﻧﻴﺴﺖ ﻣﺎ ﺧﻴﻠﻰ زﻧﻨﺪه اﻳﻢ
Combination We know it’s like playin’ with explosives
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺎ دوﺗﺎ آره ﻣﺜﻞ ﺑﻤﺐ ﻣﻴﺸﻪ

Quite dangerous though but my brain’s in hypnosis
ﺧﻴﻠﻰ ﺧﻄﺮﻧﺎﻛﻪ وﻟﻰ ذﻫﻦ ﻣﻦ ﻫﻴﭙﻨﻮﺗﻴﺰم ﺷﺪه
Such a wide range of emotions
ﭼﻘﺪر اﺣﺴﺎﺳﺎت اوﻧﺠﺎ زﻳﺎده

Migraines but why the f–k am I takin’ these MOTRINs
ﻣﻴﮕﺮن دارم وﻟﻰ ﭼﺮا دارم ﻣﻮرﺗﻴﻦ ﻣﻰ ﺧﻮرم
Ibuprofens like a drop of rain in the ocean
اﻳﺒﻮﭘﺮوﻓﻦ ﻫﻢ ﺗﺎﺛﻴﺮی ﻧﺪاره روم

And you’re my fix on the days when I’m broken
روز ﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻣﻦ ﻧﺎﺑﻮدم ﺗﻨﻬﺎ درﻣﺎﻧﻢ ﺗﻮﻳﻰ
But the shit’s about to go sideways I just know it
وﻟﻰ ﻣﻴﺪوﻧﻢ ﻛﻪ اوﺿﺎع ﻗﺮاره ﺧﺮاب ﺗﺮ ﺷﻪ

Chorus
I’ll never love again
ﻣﻦ ﻫﻴﭽﻮﻗﺖ ﻛﺴﻰ رو

The way I loved you
ﻣﺜﻞ ﺗﻮ دوﺳﺖ ﻧﺪارم
Did you find someone new
ﺗﻮ ﻋﺸﻖ دﻳﮕﻪ ای ﭘﻴﺪا ﻛﺮدی

Are you doin’ this with them
داری اﻳﻦ ﻛﺎرو ﺑﺎ اون اﻧﺠﺎم ﻣﻴﺪی
‘Cause I remember when
ﭼﻮن ﻳﺎدﻣﻪ وﻗﺘﻰ ﻛﻪ

Still remember when you was mine yeah
ﻫﻨﻮز اون ﻣﻮﻗﻊ ﻛﻪ ﻣﺎﻟﻪ ﻣﻦ ﺑﻮدی ﻳﺎدﻣﻪ اره
We were inseparable at one time yeah
ﻣﺎ ﻳﻪ زﻣﺎﻧﻰ ﻧﻤﻴﺘﻮﻧﺴﺘﻴﻢ از ﻫﻢ ﺟﺪا ﺷﻴﻢ
You know my love for you was undying yeah
ﺗﻮ ﻫﻢ ﻣﻴﺪوﻧﻰ ﻛﻪ ﻋﺸﻖ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺟﺎوﻳﺪاﻧﻪ

You used to always have my back
ﺗﻮ ﻋﺎدت داﺷﺘﻰ ﻫﻮاﻣﻮ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻰ
Verse 3

So I spiral downwardly ’cause I’m too cowardly to leave you
واﺳﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻦ ﺳﻘﻮط ﻣﻴﻜﻨﻢ ﭼﻮن ﻧﻤﻴﺘﻮﻧﻢ ﻓﺮاﻣﻮﺷﺖ ﻛﻨﻢ
Head is clouded in a fallacy but in reality
ذﻫﻨﻢ ﺗﻮی اﺷﺘﺒﺎﻫﺎﺗﻢ ﮔﻴﺮ ﻛﺮده وﻟﻰ ﺗﻮی واﻗﻌﻴﺖ

Somehow it seems like when I lay me down to sleep I’m counting sheep
ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻴﺎد وﻗﺘﻰ ﻣﻴﺨﻮام ﺑﺨﻮاﺑﻢ دارم ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ ﻣﻴﺸﻤﺎرم
You’re bound to creak
ﺗﻮ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻫﻤﻴﻨﻰ

‘Cause every time I turn around you keep runnin’ out on me
ﭼﻮن ﻫﺮوﻗﺖ ﺑﺮﻣﻴﮕﺮدم ﺗﻮ از روم رد ﻣﻴﺸﻰ
You’re my Xanax and my Valium I’m an addict you’re a downer
ﺗﻮ ﺑﺮام ﻣﺜﻞ زاﻧﺎﻛﺲ و واﻟﻴﻮم آرام ﺑﺨﺸﻰ

You’re my habit it’s like I found you in the cabinet
ﺗﻮ ﺑﺮام ﻋﺎدت ﺷﺪی اﻧﮕﺎر ﺗﺎزه ﭘﻴﺪات ﻛﺮدم
But it’s like I can’t uncap it ’cause it’s childproof
وﻟﻰ ﻧﻤﻴﺘﻮﻧﻢ ازت اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨﻢ ﭼﻮن ﻫﻨﻮز ﺑﭽﻪ ام

A scoundrel and fiends how I feel around you
وﻗﺘﻰ ﻛﻨﺎر ﺗﻮام اﺣﺴﺎس ﻳﻪ آدم ﭘﺴﺖ ﻓﻄﺮت و ﺧﺒﻴﺚ رو دارم
Awful every time I lost you felt like I had you in my pocket
ﺧﻴﻠﻰ ﺑﺪه ﻫﺮ وﻗﺖ ﻛﻪ از دﺳﺘﺖ ﻣﻴﺪم ﺣﺲ ﻣﻴﻜﻨﻢ ﺧﻴﻠﻰ ﺑﻬﺖ ﻧﺰدﻳﮏ ﺑﻮدم

Now I’m flippin’ over the furniture
ﺣﺎﻟﺎ دارم دور ﺧﻮدم ﻣﻴﮕﺮدم
Punchin’ holes in the walls through
و ﺑﻪ دﻳﻮار ﻣﺸﺖ ﻣﻴﻜﻮﺑﻢ

Everything that we’ve gone through
ﻳﺎد ﻫﻤﻪ ی ﻣﺸﻜﻠﺎﺗﻤﻮن ﻣﻴﻔﺘﻢ
How many times you’ve f–ked me
و ﻳﺎد اﻳﻨﻜﻪ ﭼﻘﺪر اذﻳﺘﻢ ﻛﺮدی

But the way it felt for me to be on top when I was on you
وﻟﻰ ﺣﺴﻰ ﻛﻪ وﻗﺘﻰ ﻣﻦ ﺑﺎ ﺑﻮدم و ﺗﻮ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺑﻮدی رو ﻳﺎدﻣﻪ
Swore my fealty but word to G.O.D
ﺧﻮدﻣﻢ ﻣﻴﺪوﻧﺴﺘﻢ ﻛﻪ ﻛﺜﻴﻔﻢ

I thought you loved me but you tried to kill me I’m getting off you
ﻓﻜﺮ ﻣﻴﻜﺮدم دوﺳﺘﻢ داری وﻟﻰ ﻣﻴﺨﻮاﺳﺘﻰ ﻣﻨﻮ ﺑﻜﺸﻰ
Quit callin’ for me hard proof’s how I respond to
اﻳﻨﻘﺪر دﻧﺒﺎل ﻣﻦ ﻧﻴﺎ ﻣﻦ ﺑﺎ ﻣﺪرک ﺟﻮاﺑﺘﻮ ﻣﻴﺪم

The Ambien and Tylenols too
ﻣﺪرک ﻫﻤﻪ ﭼﻰ رو دارم
F–k all you
ﻟﻌﻨﺖ ﺑﻪ ﻫﻤﺘﻮن

Outro
F–kin’ b–ch
ﺑﺪﻛﺎره ﻟﻌﻨﺘﻰ

We’re done
ﻛﺎرﻣﻮن ﺗﻤﻮم ﺷﺪ