دانلود آهنگ یور مای هارت یور مای سول از مدرن تاکینگ + ریمیکس و ترجمه(یاماها یاماسو یور مای هارت)

Deep in my heart, there is a fire, a burning heart
در اعماق قلبم آتشی برپاست؛ قلبی که از عشق می‌سوزه
Deep in my heart, there is desire for a start
در عمق وجودم، اشتیاقی برای یک شروع تازه هست

I am dying in emotion
از شدت این احساسات دارم از پا درمیام
It is my world in fantasy
تمام دنیای من در خیال و رؤیا خلاصه شده

I am living in my, living in my dreams
من در رؤیاهام زندگی می‌کنم، در رؤیاهام
You are my heart, you are my soul
تو قلب منی، تو روح منی

I keep it shining everywhere I go
هرجا که برم، این عشق رو درخشان نگه می‌دارم
You are my heart, you are my soul
تو قلب منی، تو روح منی

I will be holding you forever, stay with you together
برای همیشه در آغوشت می‌گیرم و در کنارت می‌مونم
You are my heart, you are my soul
تو قلب منی، تو روح منی

Yeah, a feeling that our love will grow
آره، احساس می‌کنم عشق ما روزبه‌روز عمیق‌تر می‌شه
You are my heart, you are my soul
تو قلب منی، تو روح منی

That is the only thing I really know
این تنها چیزیه که واقعاً بهش اطمینان دارم
Let’s close the door and believe my burning heart
بیا در رو ببندیم و به این قلب سوزان من ایمان بیاریم

Feeling all right, come on, open up your heart
حس خوبی دارم؛ بیا قلبت رو به روی من باز کن
Keep the candles burning
بذار شمع‌ها همچنان روشن بمونن

Let your body melt in mine
خودت رو در آغوش من رها کن
I am living in my, living in my dreams
من در رؤیاهام زندگی می‌کنم، در رؤیاهام

You are my heart, you are my soul
تو قلب منی، تو روح منی
I keep it shining everywhere I go
هرجا که برم، این عشق رو درخشان نگه می‌دارم

You are my heart, you are my soul
تو قلب منی، تو روح منی
I will be holding you forever, stay with you together
برای همیشه در آغوشت می‌گیرم و در کنارت می‌مونم

You are my heart, you are my soul
تو قلب منی، تو روح منی
Yeah, a feeling that our love will grow
آره، احساس می‌کنم عشق ما روزبه‌روز عمیق‌تر می‌شه

You are my heart, you are my soul
تو قلب منی، تو روح منی
That is the only thing I really know
این تنها چیزیه که واقعاً بهش اطمینان دارم

You are my heart, you are my soul
تو قلب منی، تو روح منی
I keep it shining everywhere I go
هرجا که برم، این عشق رو درخشان نگه می‌دارم

You are my heart, you are my soul
تو قلب منی، تو روح منی
I will be holding you forever, stay with you together
برای همیشه در آغوشت می‌گیرم و در کنارت می‌مونم

You are my heart, you are my soul
تو قلب منی، تو روح منی
Yeah, a feeling that our love will grow
آره، احساس می‌کنم عشق ما روزبه‌روز عمیق‌تر می‌شه

You are my heart, you are my soul
تو قلب منی، تو روح منی
That is the only thing I really know
این تنها چیزیه که واقعاً بهش اطمینان دارم

You are my heart, you are my soul
تو قلب منی، تو روح منی
Yeah, a feeling that our love will grow
آره، احساس می‌کنم عشق ما روزبه‌روز عمیق‌تر می‌شه

You are my heart, you are my soul
تو قلب منی، تو روح منی
That is the only thing I really know
این تنها چیزیه که واقعاً بهش اطمینان دارم…

مفهوم آهنگ

این ترانه بیانگر عشقی عمیق و رؤیایی است که تمام قلب و روح راوی را در بر گرفته. او محبوبش را مهم‌ترین بخش وجود خود می‌داند و یقین دارد که عشق میان آن‌ها با گذشت زمان عمیق‌تر خواهد شد.
آتش، شمع و قلب سوزان در متن نماد شور عاشقانه‌اند و زندگی کردن در رؤیاها نشان می‌دهد که این رابطه برای راوی حالتی آرمانی دارد. پیام اصلی ترانه، ماندن در کنار محبوب و حفظ روشنایی این عشق برای همیشه است.