موزیکدل❤️: مرجع دانلود آهنگ ترند و آهنگ های روز

نوع مشارکت متن ترانه ترجمه گزارش اشکال

نوع اصلاح متن ترانه متن کامل اصلاح بخشی از متن

متن کامل متن فعلی متن پیشنهادی

متن اصلی

ﻳﻪ ﺷﻌﻠﻪ ﺷﻜﺴﺘﻪ
ﻳﻪ ﺷﻤع رو ﺑﻪ ﺑﺎدم
ﺧﺴﺘﻪ از اﻳﻦ زﻣﻮﻧﻪ
ﻓﺮﻳﺎد ﮔﺮﻳﻪ دارم
ﺷﺪه ﻓﻀﺎی ﺳﻴﻨﻪ
ﺳﻴﻪ ﭼﻮ روزﮔﺎرم
از ﻫﻤﻪ دل ﺑﺮﻳﺪم
دل ﺑﻪ ﻛﺴﻰ ﻧﺪادم
ﻋﺎﺷﻖ ﺷﺪم ﺑﻪ ﭼﺸﻤﺎت
دادم دل و ﺑﻪ روﻳﺎت
رﻓﺘﻰ و ﭘﺎ ﮔﺬاﺷﺘﻰ
ﺑﻪ ﺳﺎدﮔﻰ رو ﺣﺮﻓﺎت
ﺑﺎ ﻳﺎد ﺗﻮ ﻫﻤﻴﺸﻪ
ﻋﻤﺮم ﺗﻤﻮم ﻧﻤﻴﺸﻪ
ﺑﺎ ﻳﺎد ﺗﻮ ﻫﻤﻴﺸﻪ
ﻋﻤﺮم ﺗﻤﻮم ﻧﻤﻴﺸﻪ
ﺗﻤﻮم زﻧﺪﮔﻴﻤﻮ
ﺑﻪ ﭼﺸﻤﺎی ﺗﻮ دادم
ﻋﻤﺮی ﺑﻪ ﭘﺎت ﻧﺸﺴﺘﻢ
دل ﺑﻪ ﻛﺴﻰ ﻧﺪادم
ﻣﻨﺘﻈﺮم ﻛﻪ روزی
ﺗﻮ ﺑﺎﺷﻰ در ﻛﻨﺎرم
ﻋﺎﺷﻖ ﺷﺪم ﺑﻪ ﭼﺸﻤﺎت
دادم دﻟﻮ ﺑﻪ روﻳﺎت
رﻓﺘﻰ و ﭘﺎ ﮔﺬاﺷﺘﻰ
ﺑﻪ ﺳﺎدﮔﻰ رو ﺣﺮﻓﺎت
ﺑﺎ ﻳﺎد ﺗﻮ ﻫﻤﻴﺸﻪ
ﻋﻤﺮم ﺗﻤﻮم ﻧﻤﻴﺸﻪ
ﺑﺎ ﻳﺎد ﺗﻮ ﻫﻤﻴﺸﻪ
ﻋﻤﺮم ﺗﻤﻮم ﻧﻤﻴﺸﻪ
ﺗﻤﻮم زﻧﺪﮔﻴﻤﻮ
ﺑﻪ ﭼﺸﻤﺎی ﺗﻮ دادم
ﻋﻤﺮی ﺑﻪ ﭘﺎت ﻧﺸﺴﺘﻢ
دل ﺑﻪ ﻛﺴﻰ ﻧﺪادم
ﻣﻨﺘﻈﺮم ﻛﻪ روزی
ﺗﻮ ﺑﺎﺷﻰ در ﻛﻨﺎرم
ﻋﺎﺷﻖ ﺷﺪم ﺑﻪ ﭼﺸﻤﺎت
دادم دﻟﻮ ﺑﻪ روﻳﺎت
رﻓﺘﻰ و ﭘﺎ ﮔﺬاﺷﺘﻰ
ﺑﻪ ﺳﺎدﮔﻰ رو ﺣﺮﻓﺎت
ﺑﺎ ﻳﺎد ﺗﻮ ﻫﻤﻴﺸﻪ
ﻋﻤﺮم ﺗﻤﻮم ﻧﻤﻴﺸﻪ

ترجمه

خط دارای اشکال

مشکل کلی متن ﻳﻪ ﺷﻌﻠﻪ ﺷﻜﺴﺘﻪ ﻳﻪ ﺷﻤع رو ﺑﻪ ﺑﺎدم ﺧﺴﺘﻪ از اﻳﻦ زﻣﻮﻧﻪ ﻓﺮﻳﺎد ﮔﺮﻳﻪ دارم ﺷﺪه ﻓﻀﺎی ﺳﻴﻨﻪ ﺳﻴﻪ ﭼﻮ روزﮔﺎرم از ﻫﻤﻪ دل ﺑﺮﻳﺪم دل ﺑﻪ ﻛﺴﻰ ﻧﺪادم ﻋﺎﺷﻖ ﺷﺪم ﺑﻪ ﭼﺸﻤﺎت دادم دل و ﺑﻪ روﻳﺎت رﻓﺘﻰ و ﭘﺎ ﮔﺬاﺷﺘﻰ ﺑﻪ ﺳﺎدﮔﻰ رو ﺣﺮﻓﺎت ﺑﺎ ﻳﺎد ﺗﻮ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻋﻤﺮم ﺗﻤﻮم ﻧﻤﻴﺸﻪ ﺑﺎ ﻳﺎد ﺗﻮ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻋﻤﺮم ﺗﻤﻮم ﻧﻤﻴﺸﻪ ﺗﻤﻮم زﻧﺪﮔﻴﻤﻮ ﺑﻪ ﭼﺸﻤﺎی ﺗﻮ دادم ﻋﻤﺮی ﺑﻪ ﭘﺎت ﻧﺸﺴﺘﻢ دل ﺑﻪ ﻛﺴﻰ ﻧﺪادم ﻣﻨﺘﻈﺮم ﻛﻪ روزی ﺗﻮ ﺑﺎﺷﻰ در ﻛﻨﺎرم ﻋﺎﺷﻖ ﺷﺪم ﺑﻪ ﭼﺸﻤﺎت دادم دﻟﻮ ﺑﻪ روﻳﺎت رﻓﺘﻰ و ﭘﺎ ﮔﺬاﺷﺘﻰ ﺑﻪ ﺳﺎدﮔﻰ رو ﺣﺮﻓﺎت ﺑﺎ ﻳﺎد ﺗﻮ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻋﻤﺮم ﺗﻤﻮم ﻧﻤﻴﺸﻪ ﺑﺎ ﻳﺎد ﺗﻮ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻋﻤﺮم ﺗﻤﻮم ﻧﻤﻴﺸﻪ ﺗﻤﻮم زﻧﺪﮔﻴﻤﻮ ﺑﻪ ﭼﺸﻤﺎی ﺗﻮ دادم ﻋﻤﺮی ﺑﻪ ﭘﺎت ﻧﺸﺴﺘﻢ دل ﺑﻪ ﻛﺴﻰ ﻧﺪادم ﻣﻨﺘﻈﺮم ﻛﻪ روزی ﺗﻮ ﺑﺎﺷﻰ در ﻛﻨﺎرم ﻋﺎﺷﻖ ﺷﺪم ﺑﻪ ﭼﺸﻤﺎت دادم دﻟﻮ ﺑﻪ روﻳﺎت رﻓﺘﻰ و ﭘﺎ ﮔﺬاﺷﺘﻰ ﺑﻪ ﺳﺎدﮔﻰ رو ﺣﺮﻓﺎت ﺑﺎ ﻳﺎد ﺗﻮ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻋﻤﺮم ﺗﻤﻮم ﻧﻤﻴﺸﻪ

توضیح مشکل

نام نمایشی (اختیاری) در صورت تأیید مشارکت، این نام پایین صفحه نمایش داده می‌شود.