موزیکدل❤️: مرجع دانلود آهنگ ترند و آهنگ های روز

نوع مشارکت متن ترانه ترجمه گزارش اشکال

نوع اصلاح متن ترانه متن کامل اصلاح بخشی از متن

متن کامل متن فعلی متن پیشنهادی

متن اصلی

ﺣﺎل اﻳﻦ روزای ﺗﺎرﻳﻜﻤﻮ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺪوﻧﻰ
وﻗﺘﻰ ﻛﻪ ﻗﻮل داده ﺑﻮدی ﺗﻮ ﻛﻨﺎرم ﻣﻴﻤﻮﻧﻰ
رﻓﺘﻨﺖ اﻳﻦ دل دﻳﻮوﻧﻪ رو آﺗﻴﺶ ﻣﻴﺰﻧﻪ
ﺧﺸﻜﻰ دﺳﺘﺎی ﺳﺮدت ﺑﻪ دﻟﻢ ﭼﻨﮓ ﻣﻴﺰﻧﻪ
آﺧﻪ ﺗﻮ ﻧﮕﻔﺘﻰ اﻳﻦ دﻧﻴﺎ ﭼﻘﺪ ﻧﺎﻣﺮده
ﺧﻮﺷﻰ ﻫﺎش ﺳﺮاب و ﺷﺐ ﻫﺎی ﺳﻴﺎﻫﺶ ﺳﺮده
آﺧﻪ ﺗﻮ ﻧﮕﻔﺘﻰ اﻳﻦ دﻧﻴﺎ ﭼﻘﺪ ﺑﻰ رﺣﻤﻪ
ﺑﺎ دل ﺗﻨﮓ و ﺳﻴﺎه و ﺳﺮد ﻣﻦ ﻣﻰ ﺟﻨﮕﻪ
ﺣﺎﻟﺎ ﺗﻮ رﻓﺘﻰ و ﻏﻢ ﺗﻮی دﻟﻢ ﺟﺎ ﻣﻮﻧﺪه
ﺷﺪم از اﻳﻨﻬﻤﻪ درد ﺑﻰ دوا وا ﻣﻮﻧﺪه
آﺧﻪ ﻣﻴﺘﺮﺳﻢ از اون روزی ﻛﻪ ﺗﻮ ﺑﺮﮔﺮدی
دوﺑﺎره دﻧﺒﺎل اون ﺧﺎﻃﺮه ﻫﺎ ﻣﻴﮕﺮدی
وﻟﻰ اﻓﺴﻮﺳﻢ ازﻳﻦ دل ﻛﻪ دﻳﮕﻪ ﺳﻨﮓ ﺷﺪه
ﺣﺎﻟﺎ ﻫﺮﭼﻘﺪ ﺑﮕﻰ دﻟﺖ ﺑﺮام ﺗﻨﮓ ﺷﺪه
دﻳﮕﻪ ﻣﻴﮕﻢ ﻛﻪ دﻟﻢ ﻫﻴﭽﻜﺲ و اوﻧﺠﻮر ﻧﻤﻴﺨﻮاﺳﺖ
آره ﺷﺎﻳﺪ ﻛﻪ ﻳﻪ روز دﻟﻢ ﺗﻮرو ﺧﻴﻠﻰ ﻣﻴﺨﻮاﺳﺖ

ترجمه

خط دارای اشکال

مشکل کلی متن ﺣﺎل اﻳﻦ روزای ﺗﺎرﻳﻜﻤﻮ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺪوﻧﻰ وﻗﺘﻰ ﻛﻪ ﻗﻮل داده ﺑﻮدی ﺗﻮ ﻛﻨﺎرم ﻣﻴﻤﻮﻧﻰ رﻓﺘﻨﺖ اﻳﻦ دل دﻳﻮوﻧﻪ رو آﺗﻴﺶ ﻣﻴﺰﻧﻪ ﺧﺸﻜﻰ دﺳﺘﺎی ﺳﺮدت ﺑﻪ دﻟﻢ ﭼﻨﮓ ﻣﻴﺰﻧﻪ آﺧﻪ ﺗﻮ ﻧﮕﻔﺘﻰ اﻳﻦ دﻧﻴﺎ ﭼﻘﺪ ﻧﺎﻣﺮده ﺧﻮﺷﻰ ﻫﺎش ﺳﺮاب و ﺷﺐ ﻫﺎی ﺳﻴﺎﻫﺶ ﺳﺮده آﺧﻪ ﺗﻮ ﻧﮕﻔﺘﻰ اﻳﻦ دﻧﻴﺎ ﭼﻘﺪ ﺑﻰ رﺣﻤﻪ ﺑﺎ دل ﺗﻨﮓ و ﺳﻴﺎه و ﺳﺮد ﻣﻦ ﻣﻰ ﺟﻨﮕﻪ ﺣﺎﻟﺎ ﺗﻮ رﻓﺘﻰ و ﻏﻢ ﺗﻮی دﻟﻢ ﺟﺎ ﻣﻮﻧﺪه ﺷﺪم از اﻳﻨﻬﻤﻪ درد ﺑﻰ دوا وا ﻣﻮﻧﺪه آﺧﻪ ﻣﻴﺘﺮﺳﻢ از اون روزی ﻛﻪ ﺗﻮ ﺑﺮﮔﺮدی دوﺑﺎره دﻧﺒﺎل اون ﺧﺎﻃﺮه ﻫﺎ ﻣﻴﮕﺮدی وﻟﻰ اﻓﺴﻮﺳﻢ ازﻳﻦ دل ﻛﻪ دﻳﮕﻪ ﺳﻨﮓ ﺷﺪه ﺣﺎﻟﺎ ﻫﺮﭼﻘﺪ ﺑﮕﻰ دﻟﺖ ﺑﺮام ﺗﻨﮓ ﺷﺪه دﻳﮕﻪ ﻣﻴﮕﻢ ﻛﻪ دﻟﻢ ﻫﻴﭽﻜﺲ و اوﻧﺠﻮر ﻧﻤﻴﺨﻮاﺳﺖ آره ﺷﺎﻳﺪ ﻛﻪ ﻳﻪ روز دﻟﻢ ﺗﻮرو ﺧﻴﻠﻰ ﻣﻴﺨﻮاﺳﺖ

توضیح مشکل

نام نمایشی (اختیاری) در صورت تأیید مشارکت، این نام پایین صفحه نمایش داده می‌شود.