موزیکدل❤️: مرجع دانلود آهنگ ترند و آهنگ های روز

نوع مشارکت متن ترانه ترجمه گزارش اشکال

نوع اصلاح متن ترانه متن کامل اصلاح بخشی از متن

متن کامل متن فعلی متن پیشنهادی

متن اصلی

ﻳﻪ ﺳﺎﻟﻪ
زﻧﮓ ﻣﻴﺰﻧﻢ ﺑﻪ ﺧﻄ ﺧﺎﻣﻮﺷﺖ
اﻧﮕﺎر دﻳﮕﻪ ﺷﺪم ﻓﺮاﻣﻮﺷﺖ
دﻟﺸﻮره دارم دﻳﮕﻪ ﺑﻌﺪ از ﻣﻦ
ﻛﻰ ﺳﺮ ﻣﻴﺰاره رو دوﺷﺖ
ﻧﺪﻳﺪی
ﻣﻨﻮ ﻛﻪ ﭘﺎ ﺑﻪ ﭘﺎی ﺗﻮ ﻣﻮﻧﺪم
ﺻﺪ ﺗﺎ ﺗﺮاﻧﻪ واﺳﻪ ﺗﻮ ﺧﻮﻧﺪم
ﺗﻮ ﻛﻪ اﺻﻦ ﻋﻴﻦ ﺧﻴﺎﻟﺖ ﻧﻴﺴﺖ
رﻓﺘﻰ و ﻣﻦ دوﺑﺎره ﺟﺎ ﻣﻮﻧﺪم
ﺧﺎﻣﻮﺷﻪ ﺧﻄﺖ واﺳﻪ ﭼﻰ
ﻣﺤﻞ ﻧﻤﻴﺬاری ﻛﻪ ﭼﻰ
ﺣﺮﻓﺎی ﻋﺎﺷﻘﻮﻧﺘﻮ
ﻣﻴﺰﻧﻰ ﺣﺎﻟﺎ ﺗﻮ ﺑﻪ ﻛﻰ
آﻏﻮﺷﺖ ﮔﺮﻣﻪ واﺳﻪ ﻛﻰ
ﻧﻪ ﻧﻤﻴﺸﻪ اﻧﻘﺪر ﺑﺎﻫﺎم ﻏﺮﻳﺒﻪ ﺷﻰ
ﺗﻮ ﻧﻤﻴﺘﻮﻧﻰ ﺑﺪ ﺑﺸﻰ
ﺑﺎ ﻣﻨﻰ ﻛﻪ ﻳﻪ روزی ﺑﻮدم ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺖ
ﻣﻦ ﻧﺒﺎﺷﻢ ﻟﺎی ﻣﻮﻫﺎت ﻛﻰ دﺳﺘﺸﻮ ﻣﻴﺒﺮه
ﻛﻰ واﺳﺖ از ﺧﻮاﺑﻪ ﺷﺒﺶ ﻣﻴﺰﻧﻪ
وﻗﺖ و ﺑﻰ وﻗﺖ ﮔﻞ ﻗﺮﻣﺰ واﺳﻪ ﺗﻮ ﻣﻴﺨﺮه
ﭼﺸﺎم ﺧﻮﻧﻪ ﻫﻤﺶ ﺗﻮ اﻳﻦ ﻳﻪ ﺳﺎﻟﻪ
ﻫﺮﻛﻰ ﻣﻴﺒﻴﻨﻪ ﻣﻴﮕﻪ دﻳﮕﻪ ﺑﺴﻪ ﺑﻴﺨﻴﺎﻟﺶ
وﻟﻰ ﺗﻮ ﻣﺜﻞ ﻣﻦ ﻧﻴﺴﺘﻰ ﻋﺰﻳﺰم ﺧﻮﺷﺒﺤﺎﻟﺖ
ﺧﺎﻣﻮﺷﻪ ﺧﻄﺖ واﺳﻪ ﭼﻰ
ﻣﺤﻞ ﻧﻤﻴﺬاری ﻛﻪ ﭼﻰ
ﺣﺮﻓﺎی ﻋﺎﺷﻘﻮﻧﺘﻮ
ﻣﻴﺰﻧﻰ ﺣﺎﻟﺎ ﺗﻮ ﺑﻪ ﻛﻰ
آﻏﻮﺷﺖ ﮔﺮﻣﻪ واﺳﻪ ﻛﻰ
ﻧﻪ ﻧﻤﻴﺸﻪ اﻧﻘﺪر ﺑﺎﻫﺎم ﻏﺮﻳﺒﻪ ﺷﻰ
ﺗﻮ ﻧﻤﻴﺘﻮﻧﻰ ﺑﺪ ﺑﺸﻰ
ﺑﺎ ﻣﻨﻰ ﻛﻪ ﻳﻪ روزی ﺑﻮدم ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺖ

ترجمه

خط دارای اشکال

مشکل کلی متن ﻳﻪ ﺳﺎﻟﻪ زﻧﮓ ﻣﻴﺰﻧﻢ ﺑﻪ ﺧﻄ ﺧﺎﻣﻮﺷﺖ اﻧﮕﺎر دﻳﮕﻪ ﺷﺪم ﻓﺮاﻣﻮﺷﺖ دﻟﺸﻮره دارم دﻳﮕﻪ ﺑﻌﺪ از ﻣﻦ ﻛﻰ ﺳﺮ ﻣﻴﺰاره رو دوﺷﺖ ﻧﺪﻳﺪی ﻣﻨﻮ ﻛﻪ ﭘﺎ ﺑﻪ ﭘﺎی ﺗﻮ ﻣﻮﻧﺪم ﺻﺪ ﺗﺎ ﺗﺮاﻧﻪ واﺳﻪ ﺗﻮ ﺧﻮﻧﺪم ﺗﻮ ﻛﻪ اﺻﻦ ﻋﻴﻦ ﺧﻴﺎﻟﺖ ﻧﻴﺴﺖ رﻓﺘﻰ و ﻣﻦ دوﺑﺎره ﺟﺎ ﻣﻮﻧﺪم ﺧﺎﻣﻮﺷﻪ ﺧﻄﺖ واﺳﻪ ﭼﻰ ﻣﺤﻞ ﻧﻤﻴﺬاری ﻛﻪ ﭼﻰ ﺣﺮﻓﺎی ﻋﺎﺷﻘﻮﻧﺘﻮ ﻣﻴﺰﻧﻰ ﺣﺎﻟﺎ ﺗﻮ ﺑﻪ ﻛﻰ آﻏﻮﺷﺖ ﮔﺮﻣﻪ واﺳﻪ ﻛﻰ ﻧﻪ ﻧﻤﻴﺸﻪ اﻧﻘﺪر ﺑﺎﻫﺎم ﻏﺮﻳﺒﻪ ﺷﻰ ﺗﻮ ﻧﻤﻴﺘﻮﻧﻰ ﺑﺪ ﺑﺸﻰ ﺑﺎ ﻣﻨﻰ ﻛﻪ ﻳﻪ روزی ﺑﻮدم ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺖ ﻣﻦ ﻧﺒﺎﺷﻢ ﻟﺎی ﻣﻮﻫﺎت ﻛﻰ دﺳﺘﺸﻮ ﻣﻴﺒﺮه ﻛﻰ واﺳﺖ از ﺧﻮاﺑﻪ ﺷﺒﺶ ﻣﻴﺰﻧﻪ وﻗﺖ و ﺑﻰ وﻗﺖ ﮔﻞ ﻗﺮﻣﺰ واﺳﻪ ﺗﻮ ﻣﻴﺨﺮه ﭼﺸﺎم ﺧﻮﻧﻪ ﻫﻤﺶ ﺗﻮ اﻳﻦ ﻳﻪ ﺳﺎﻟﻪ ﻫﺮﻛﻰ ﻣﻴﺒﻴﻨﻪ ﻣﻴﮕﻪ دﻳﮕﻪ ﺑﺴﻪ ﺑﻴﺨﻴﺎﻟﺶ وﻟﻰ ﺗﻮ ﻣﺜﻞ ﻣﻦ ﻧﻴﺴﺘﻰ ﻋﺰﻳﺰم ﺧﻮﺷﺒﺤﺎﻟﺖ ﺧﺎﻣﻮﺷﻪ ﺧﻄﺖ واﺳﻪ ﭼﻰ ﻣﺤﻞ ﻧﻤﻴﺬاری ﻛﻪ ﭼﻰ ﺣﺮﻓﺎی ﻋﺎﺷﻘﻮﻧﺘﻮ ﻣﻴﺰﻧﻰ ﺣﺎﻟﺎ ﺗﻮ ﺑﻪ ﻛﻰ آﻏﻮﺷﺖ ﮔﺮﻣﻪ واﺳﻪ ﻛﻰ ﻧﻪ ﻧﻤﻴﺸﻪ اﻧﻘﺪر ﺑﺎﻫﺎم ﻏﺮﻳﺒﻪ ﺷﻰ ﺗﻮ ﻧﻤﻴﺘﻮﻧﻰ ﺑﺪ ﺑﺸﻰ ﺑﺎ ﻣﻨﻰ ﻛﻪ ﻳﻪ روزی ﺑﻮدم ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺖ

توضیح مشکل

نام نمایشی (اختیاری) در صورت تأیید مشارکت، این نام پایین صفحه نمایش داده می‌شود.