موزیکدل❤️: مرجع دانلود آهنگ ترند و آهنگ های روز

نوع مشارکت متن ترانه ترجمه گزارش اشکال

نوع اصلاح متن ترانه متن کامل اصلاح بخشی از متن

متن کامل متن فعلی متن پیشنهادی

متن اصلی

ﺑﻰ ﺗﻮ از ﻓﺎﺻﻠﻪ دور دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮد
ﺑﻪ ﺧﺪا ﺗﺎ ﺑﻪ ﻟﺐ ﮔﻮر دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮد
ﻳﺎر ﺑﺎ اﻳﻦ ﻫﻤﻪ دﻳﻮار ﭼﻪ ﻣﻌﻨﻰ دارد
در اﺗﺎﻗﻰ ﺧﻔﻪ از ﻧﻮر دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮ د
ﻣﻦ ﻳﮏ ﻟﺎﻳﻪ ﻗﺒﺎ را ﭼﻪ ﺑﻪ ﺣﻮری و ﺑﻬﺸﺖ
ﻧﺰﻧﻴﻦ وﺻﻠﻪ ﻧﺎﺟﻮر دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮد
دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮد دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮد
روزﮔﺎر اﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﻧﺎﻣﺮد ﻧﻤﻴﺪاﻧﺴﺘﻢ
اﻳﻦ ﻫﻤﻪ آدم ﻣﺰدور دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮد
ﻟﻬﺠﻪ ﻣﺎدرﻳﻢ زﻧﺪه ﻛﻦ از ﻋﺸﻖ ﺑﮕﻮ
ﻫﺎی ای ﻛﻮروش و ﻣﻨﺸﻮر دﻟﻢ دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮد
آه ﻣﻈﻠﻮم ﭼﻪ ﻛﺎﻓﺮ ﭼﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎن چ ﻳﻬﻮد
ﭼﻪ ﻣﺴﻴﺤﺎ ﭼﻪ ﻣﻨﺼﻮر دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮد
دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮد دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮد
ﻟﺖ و ﭘﺎر ﺗﻮام ای ﺳﺒﺰه رخ ﻫﻤﺸﻬﺮی
ﺑﺎز ﻫﻢ ﺧﻨﺠﺮ و ﺳﺎﺗﻮر دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮد
ﺑﺲ ک درﺣﺎﻟﺖ ﻣﺴﺘﻰ ﺑﻪ دروغ اﻓﺘﺎدﻳﻢ
ﮔﺎﻫﻰ از ﺧﻮﺷﻪ اﻧﮕﻮر دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮد
ﺷﺎﻋﺮم زﺧﻤﻰ و دﻟﺘﻨﮕﻢ و ﺑﻰ ﺣﻮﺻﻠﻪ ام
ﮔﺎه ﮔﺎﻫﻰ ﻧﺰﻧﻢ ﺷﻮر دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮد
دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮد دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮد

ترجمه

خط دارای اشکال

مشکل کلی متن ﺑﻰ ﺗﻮ از ﻓﺎﺻﻠﻪ دور دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮد ﺑﻪ ﺧﺪا ﺗﺎ ﺑﻪ ﻟﺐ ﮔﻮر دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮد ﻳﺎر ﺑﺎ اﻳﻦ ﻫﻤﻪ دﻳﻮار ﭼﻪ ﻣﻌﻨﻰ دارد در اﺗﺎﻗﻰ ﺧﻔﻪ از ﻧﻮر دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮ د ﻣﻦ ﻳﮏ ﻟﺎﻳﻪ ﻗﺒﺎ را ﭼﻪ ﺑﻪ ﺣﻮری و ﺑﻬﺸﺖ ﻧﺰﻧﻴﻦ وﺻﻠﻪ ﻧﺎﺟﻮر دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮد دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮد دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮد روزﮔﺎر اﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﻧﺎﻣﺮد ﻧﻤﻴﺪاﻧﺴﺘﻢ اﻳﻦ ﻫﻤﻪ آدم ﻣﺰدور دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮد ﻟﻬﺠﻪ ﻣﺎدرﻳﻢ زﻧﺪه ﻛﻦ از ﻋﺸﻖ ﺑﮕﻮ ﻫﺎی ای ﻛﻮروش و ﻣﻨﺸﻮر دﻟﻢ دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮد آه ﻣﻈﻠﻮم ﭼﻪ ﻛﺎﻓﺮ ﭼﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎن چ ﻳﻬﻮد ﭼﻪ ﻣﺴﻴﺤﺎ ﭼﻪ ﻣﻨﺼﻮر دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮد دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮد دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮد ﻟﺖ و ﭘﺎر ﺗﻮام ای ﺳﺒﺰه رخ ﻫﻤﺸﻬﺮی ﺑﺎز ﻫﻢ ﺧﻨﺠﺮ و ﺳﺎﺗﻮر دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮد ﺑﺲ ک درﺣﺎﻟﺖ ﻣﺴﺘﻰ ﺑﻪ دروغ اﻓﺘﺎدﻳﻢ ﮔﺎﻫﻰ از ﺧﻮﺷﻪ اﻧﮕﻮر دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮد ﺷﺎﻋﺮم زﺧﻤﻰ و دﻟﺘﻨﮕﻢ و ﺑﻰ ﺣﻮﺻﻠﻪ ام ﮔﺎه ﮔﺎﻫﻰ ﻧﺰﻧﻢ ﺷﻮر دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮد دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮد دﻟﻢ ﻣﻴﮕﻴﺮد

توضیح مشکل

نام نمایشی (اختیاری) در صورت تأیید مشارکت، این نام پایین صفحه نمایش داده می‌شود.