موزیکدل❤️: مرجع دانلود آهنگ ترند و آهنگ های روز

نوع مشارکت متن ترانه ترجمه گزارش اشکال

نوع اصلاح متن ترانه متن کامل اصلاح بخشی از متن

متن کامل متن فعلی متن پیشنهادی

متن اصلی

ﻳﻪ ﺷﺎﺧﻪ ﮔﻞ ﺗﻮ دﺳﺘﻤﻪ
ﺗﺎ ﻛﻪ ﺑﻴﺎی ﺑﺒﻴﻨﻤﺖ
دﻟﻬﺮه دارم ﺑﻴﺨﻮدی
ﺗﺎ ﻟﺤﻈﻪ ی رﺳﻴﺪﻧﺖ
ﻣﻨﺘﻈﺮم ﺳﺮ ﺳﺎﻋﺖ
ﺗﺎ ﺗﻮ ﺑﻴﺎی رد ﺑﺸﻰ
آﻫﺎی ﺗﻤﻮم زﻧﺪﮔﻴﻢ
ﻧﻜﻨﻪ ﺑﺎﻫﺎم ﺑﺪ ﺑﺸﻰ

ترجمه

متن اصلی

ﭘﺸﺖ ﺳﺮت راه ﻣﻴﺎم
ﺗﺎ ﺑﺮﺳﻰ ﺧﻮﻧﺘﻮن
ﻣﻮاﻇﺒﻢ ﻛﺴﻰ ﻣﺰاﺣﻢ ﻧﺸﻪ
ﺗﻮ ﻛﻮﭼﺘﻮن
ﻛﺎﺷﻜﻰ ﺗﻮ ﻫﻢ ﻣﺜﻞ ﻣﻦ
ﻋﺎﺷﻖ ﺑﺎرون ﺑﺎﺷﻰ
ﻛﺎﺷﻜﻰ ﻛﻪ ﻟﻴﻠﻰ ﺑﺸﻰ و
ﻋﺎﺷﻖ ﻣﺠﻨﻮن ﺑﺎﺷﻰ

ترجمه

متن اصلی

ﺧﺪا اﻧﮕﺎری ﺗﻮرو ﻧﻘﺎﺷﻰ ﻛﺮده
آدم ﻫﻰ دﻟﺶ ﻣﻰ ﺧﻮاد دورت ﺑﮕﺮده
ﺗﻮ ﮔﻞ ﻳﺎﺳﻤﻨﻰ ﺗﭙﺶ ﻗﻠﺐ ﻣﻨﻰ
ﻣﻦ ﻛﻪ ﺣﺮﻓﻰ ﻧﺪارم ﻗﻠﺒﻤﻮ از ﺟﺎ ﺑﻜﻨﻰ

ترجمه

متن اصلی

ﭘﺸﺖ ﺳﺮت راه ﻣﻴﺎم
ﺗﺎ ﺑﺮﺳﻰ ﺧﻮﻧﺘﻮن
ﻣﻮاﻇﺒﻢ ﻛﺴﻰ ﻣﺰاﺣﻢ ﻧﺸﻪ
ﺗﻮ ﻛﻮﭼﺘﻮن
ﻛﺎﺷﻜﻰ ﺗﻮ ﻫﻢ ﻣﺜﻞ ﻣﻦ
ﻋﺎﺷﻖ ﺑﺎرون ﺑﺎﺷﻰ
ﻛﺎﺷﻜﻰ ﻛﻪ ﻟﻴﻠﻰ ﺑﺸﻰ و
ﻋﺎﺷﻖ ﻣﺠﻨﻮن ﺑﺎﺷﻰ

ترجمه

خط دارای اشکال

مشکل کلی متن ﻳﻪ ﺷﺎﺧﻪ ﮔﻞ ﺗﻮ دﺳﺘﻤﻪ ﺗﺎ ﻛﻪ ﺑﻴﺎی ﺑﺒﻴﻨﻤﺖ دﻟﻬﺮه دارم ﺑﻴﺨﻮدی ﺗﺎ ﻟﺤﻈﻪ ی رﺳﻴﺪﻧﺖ ﻣﻨﺘﻈﺮم ﺳﺮ ﺳﺎﻋﺖ ﺗﺎ ﺗﻮ ﺑﻴﺎی رد ﺑﺸﻰ آﻫﺎی ﺗﻤﻮم زﻧﺪﮔﻴﻢ ﻧﻜﻨﻪ ﺑﺎﻫﺎم ﺑﺪ ﺑﺸﻰ ﭘﺸﺖ ﺳﺮت راه ﻣﻴﺎم ﺗﺎ ﺑﺮﺳﻰ ﺧﻮﻧﺘﻮن ﻣﻮاﻇﺒﻢ ﻛﺴﻰ ﻣﺰاﺣﻢ ﻧﺸﻪ ﺗﻮ ﻛﻮﭼﺘﻮن ﻛﺎﺷﻜﻰ ﺗﻮ ﻫﻢ ﻣﺜﻞ ﻣﻦ ﻋﺎﺷﻖ ﺑﺎرون ﺑﺎﺷﻰ ﻛﺎﺷﻜﻰ ﻛﻪ ﻟﻴﻠﻰ ﺑﺸﻰ و ﻋﺎﺷﻖ ﻣﺠﻨﻮن ﺑﺎﺷﻰ ﺧﺪا اﻧﮕﺎری ﺗﻮرو ﻧﻘﺎﺷﻰ ﻛﺮده آدم ﻫﻰ دﻟﺶ ﻣﻰ ﺧﻮاد دورت ﺑﮕﺮده ﺗﻮ ﮔﻞ ﻳﺎﺳﻤﻨﻰ ﺗﭙﺶ ﻗﻠﺐ ﻣﻨﻰ ﻣﻦ ﻛﻪ ﺣﺮﻓﻰ ﻧﺪارم ﻗﻠﺒﻤﻮ از ﺟﺎ ﺑﻜﻨﻰ ﭘﺸﺖ ﺳﺮت راه ﻣﻴﺎم ﺗﺎ ﺑﺮﺳﻰ ﺧﻮﻧﺘﻮن ﻣﻮاﻇﺒﻢ ﻛﺴﻰ ﻣﺰاﺣﻢ ﻧﺸﻪ ﺗﻮ ﻛﻮﭼﺘﻮن ﻛﺎﺷﻜﻰ ﺗﻮ ﻫﻢ ﻣﺜﻞ ﻣﻦ ﻋﺎﺷﻖ ﺑﺎرون ﺑﺎﺷﻰ ﻛﺎﺷﻜﻰ ﻛﻪ ﻟﻴﻠﻰ ﺑﺸﻰ و ﻋﺎﺷﻖ ﻣﺠﻨﻮن ﺑﺎﺷﻰ

توضیح مشکل

نام نمایشی (اختیاری) در صورت تأیید مشارکت، این نام پایین صفحه نمایش داده می‌شود.