موزیکدل
دانلود آهنگ جدید
ریمیکس
ترکی
کردی
مداحی
غمگین
شاد
Ctrl+K
نوع مشارکت
متن ترانه
ترجمه
گزارش اشکال
متن ترانه
ترجمه
گزارش اشکال
نوع اصلاح متن ترانه
متن کامل
اصلاح بخشی از متن
متن کامل
متن فعلی
متن پیشنهادی
متن اصلی
ﺳﻴﻞ اوﻣﺪ ﻫﺮﭼﻰ روﻳﺎ ﺟﻤع ﻛﺮدم ﺑﺎ ﺧﻮدش ﺑﺮد ﺗﻮ ﻳﻪ ﻟﺤﻈﻪ اﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﻋﺸﻖ ﺑﻴﻦ ﻣﺎ ﻳﻬﻮﻳﻰ ﭼﺸﻢ ﺧﻮرد اﻳﻦ ﻫﻤﻪ درد واﺳﻪ ی ﻗﻠﺐ ﺑﺨﺪا اﻧﺼﺎف ﻧﻴﺴﺖ ﺑﺎرون ﺑﺮای ﻋﺎﺷﻖ ﺑﺨﺪا اﻧﺼﺎف ﻧﻴﺴﺖ
ترجمه
متن اصلی
ﻣﻴﮕﻦ ﻫﺮﺟﺎﻳﻰ ﺑﺮی ﭘﻴﺪاش ﻧﻤﻴﺸﻪ اون واﺳﻪ ﺗﻮ ﻧﺒﻮد اون ﺷﺒﺎ ﻛﻪ ﺷﻬﺮو ﻣﻴﮕﺸﺘﻰ اون ﺑﻪ ﻓﻜﺮ ﺣﺎل ﺗﻮ ﻧﺒﻮد ﻣﻴﮕﻦ ﻫﺮﺟﺎﻳﻰ ﺑﺮی درده ﺑﺬر اﻳﻦ دردو ﺧﻮدم ﻛﺎﺷﺘﻢ اﺷﺘﺒﺎه ﻛﺮدم وﻟﻰ اﻳﻨﺒﺎر اﺷﺘﺒﺎﻣﻮ ﺧﻴﻠﻰ دوﺳﺖ داﺷﺘﻢ
ترجمه
متن اصلی
ﺳﻴﻞ اوﻣﺪ ﻫﺮﭼﻰ روﻳﺎ ﺟﻤع ﻛﺮدم ﺑﺎ ﺧﻮدش ﺑﺮد ﺗﻮ ﻳﻪ ﻟﺤﻈﻪ اﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﻋﺸﻖ ﺑﻴﻦ ﻣﺎ ﻳﻬﻮﻳﻰ ﭼﺸﻢ ﺧﻮرد اﻳﻦ ﻫﻤﻪ درد واﺳﻪ ی ﻗﻠﺐ ﺑﺨﺪا اﻧﺼﺎف ﻧﻴﺴﺖ ﺑﺎرون ﺑﺮای ﻋﺎﺷﻖ ﺑﺨﺪا اﻧﺼﺎف ﻧﻴﺴﺖ
ترجمه
متن اصلی
ﻳﻪ ﺟﻮری ﺗﻮی ﻋﻜﺴﺎی دوﺗﺎﻳﻴﻤﻮن دوﺳﻢ داری ﻋﺰﻳﺰم ﻛﻪ ﺑﺎورم ﻧﻤﻴﺸﻪ رﻓﺘﻰ ﺑﺎورم ﻧﻤﻴﺸﻪ ﺑﻰ ﺗﻮ ﺗﻨﻬﺎم ﺗﻮ ﻳﺎدت ﻧﻤﻴﺎد ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮدم ﻣﻦ اﻳﻦ زﻧﺪﮔﻴﺮو ﺑﻰ ﺗﻮ ﻧﻤﻴﺨﻮام ﺑﻰ ﺗﻮ ﻧﻤﻴﺨﻮام
ترجمه
خط دارای اشکال
مشکل کلی متن
ﺳﻴﻞ اوﻣﺪ ﻫﺮﭼﻰ روﻳﺎ ﺟﻤع ﻛﺮدم ﺑﺎ ﺧﻮدش ﺑﺮد ﺗﻮ ﻳﻪ ﻟﺤﻈﻪ اﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﻋﺸﻖ ﺑﻴﻦ ﻣﺎ ﻳﻬﻮﻳﻰ ﭼﺸﻢ ﺧﻮرد اﻳﻦ ﻫﻤﻪ درد واﺳﻪ ی ﻗﻠﺐ ﺑﺨﺪا اﻧﺼﺎف ﻧﻴﺴﺖ ﺑﺎرون ﺑﺮای ﻋﺎﺷﻖ ﺑﺨﺪا اﻧﺼﺎف ﻧﻴﺴﺖ
ﻣﻴﮕﻦ ﻫﺮﺟﺎﻳﻰ ﺑﺮی ﭘﻴﺪاش ﻧﻤﻴﺸﻪ اون واﺳﻪ ﺗﻮ ﻧﺒﻮد اون ﺷﺒﺎ ﻛﻪ ﺷﻬﺮو ﻣﻴﮕﺸﺘﻰ اون ﺑﻪ ﻓﻜﺮ ﺣﺎل ﺗﻮ ﻧﺒﻮد ﻣﻴﮕﻦ ﻫﺮﺟﺎﻳﻰ ﺑﺮی درده ﺑﺬر اﻳﻦ دردو ﺧﻮدم ﻛﺎﺷﺘﻢ اﺷﺘﺒﺎه ﻛﺮدم وﻟﻰ اﻳﻨﺒﺎر اﺷﺘﺒﺎﻣﻮ ﺧﻴﻠﻰ دوﺳﺖ داﺷﺘﻢ
ﺳﻴﻞ اوﻣﺪ ﻫﺮﭼﻰ روﻳﺎ ﺟﻤع ﻛﺮدم ﺑﺎ ﺧﻮدش ﺑﺮد ﺗﻮ ﻳﻪ ﻟﺤﻈﻪ اﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﻋﺸﻖ ﺑﻴﻦ ﻣﺎ ﻳﻬﻮﻳﻰ ﭼﺸﻢ ﺧﻮرد اﻳﻦ ﻫﻤﻪ درد واﺳﻪ ی ﻗﻠﺐ ﺑﺨﺪا اﻧﺼﺎف ﻧﻴﺴﺖ ﺑﺎرون ﺑﺮای ﻋﺎﺷﻖ ﺑﺨﺪا اﻧﺼﺎف ﻧﻴﺴﺖ
ﻳﻪ ﺟﻮری ﺗﻮی ﻋﻜﺴﺎی دوﺗﺎﻳﻴﻤﻮن دوﺳﻢ داری ﻋﺰﻳﺰم ﻛﻪ ﺑﺎورم ﻧﻤﻴﺸﻪ رﻓﺘﻰ ﺑﺎورم ﻧﻤﻴﺸﻪ ﺑﻰ ﺗﻮ ﺗﻨﻬﺎم ﺗﻮ ﻳﺎدت ﻧﻤﻴﺎد ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮدم ﻣﻦ اﻳﻦ زﻧﺪﮔﻴﺮو ﺑﻰ ﺗﻮ ﻧﻤﻴﺨﻮام ﺑﻰ ﺗﻮ ﻧﻤﻴﺨﻮام
توضیح مشکل
نام نمایشی (اختیاری)
در صورت تأیید مشارکت، این نام پایین صفحه نمایش داده می‌شود.
وبسایت
ارسال مشارکت
بستن